《Kahui ê Tâi-bûn Phû-tô-hn̂g》 |
 |
 |
|
 轉寄 |
Tòa佇旗后的阿婆
作者 Ko Kahui 2022.08.28
Góa chahng katī chē kongchhia khì chi̍t keng kū chhehtiàm kap Kohiông ê Saⁿû chhehtiàm laulauleh! Ū tangsî'á katī chi̍t ê lâng ê iûsńg māsī bōebái lah! Tī góa lúhêng pòaⁿji̍t iû kiatsok, beh chē kongchhia tńgkhì chhùnih ê sî, piⁿ'á chē chi̍t ê apô. Góa tō siūⁿ kóng, múi chi̍t ê lāulâng lóng ū in katī ê kò͘sū, tō chútōng hām i lathian.
Góa tō kóng:“Apô , lí beh chē chhia khì tóūi?”I kóng:“Góa beh chē kàu Kokthài chhītiûⁿ lo̍hchhia!”Liânāu, góa tō hām i itti̍t káng. Apô kóng i ê tōahàn chabô͘ sun tī Tâipak tha̍k tāiha̍k, tha̍k ê hē sī Hutlu̍t hē. Góa kā kóng ūkàu līhāiê! I kóng i hit ê sun nāsī ta̍kkài beh tńgkhì ha̍khāu, lóng ē kā kóng：「Amá, góa chiok siūⁿlíê.」Apô mā ē kóng kângkhóaⁿ ê ōe.
Kóngê kóngê, góa khòaⁿ tio̍h apô i bôtiûⁿbôtî ba̍ksái tō sûi lìnlo̍klâi, koh kā góa kóng ài ke pôe lín gōamá, in lóng chiok suiàu sìsè ê koansim, kóng si̍tchāi ōe, khak si̍t sī ánne. Goán akū mā ē chiok chia̍p khì chhōe i、pôe i.
Apô koh kóng, i siàuliân ê sî sī chò saⁿê, in thâuê khahchá sī cháu siōngchûn, tī lāité mā ū siōngtong ê tē ūi. In kūchhù tī Kîāu, chitmá sī kiò Kîtin. Koh kóng siàuliân sî lóng ē tòe in ang khì gōakok, siōng hn̄g cháukhì「伊拉克」kap Ânghái, góa thaiⁿleh lóng bî khì ah!
Goânlâi apô ê kò͘sū hiahnī chengchhái, i beh lo̍h chhia chìnchêng, góa the̍h chi̍t pún Bóngpò hō͘ i, i kā góa sehsiā liáu tō lo̍hchhia. Kámsiā chit tōaⁿ kîgū koh hō͘ góa ū chi̍t phiⁿ bûnchiuⁿ thang siá, Tâigí chhutthâuthiⁿ!!
*刊tī台文罔報第340期(2022/7月)
