《台語kah魔術》

 | | | 轉寄

新春0101

作者 蘇晏德 2023.01.22

新年(台語文) Sinnî(Tâigíbûn) 蘇晏德

正月初一來教會 Chiaⁿgoe̍h chheit lâi kàuhōe
信心熱度親像火 Sìnsim jia̍ttoō chhinchhiūⁿ hóe
信仰加添福滿杯 Sìngióng kethiⁿ hok móapoe
賜咱年年平安過 Sù lán nînî pêngan kòe

正月初一做禮拜 Chiaⁿgoe̍h chheit chò lépài
聖經道理真豐沛 Sèngkeng tōlí chin phongphài
主的恩典通人愛 Chú ê untián thonglâng ài
平安喜樂報世界 Pêngan hílo̍k pò sèkài

正月初一是新年 Chiaⁿgoe̍h chheit sī sinnî
大人囡仔笑瞇瞇 Tōalâng gín'á chhiòbibi
祈求上帝賜福氣 Kîkiû Siōngtè sù hokkhì
五穀豐收大趁錢 Ngoókok hongsiu tōa thànchîⁿ

新正前日二九暝 Sinchiaⁿ chêngji̍t jīkáumî
囡仔提著硩年錢 Gín'á the̍h tio̍h tehnîchîⁿ
全家圍爐來團圓 Choânke ûiloô lâi thoânîⁿ
靠主信心愈加添 Khò Chú sìnsim ná kethiⁿ