《歷史上ê主耶穌》

 | | | 轉寄

第十四章_一1 耶穌受難kah最後ê晚餐

作者 杜英助 台譯：Lîm Chùnio̍k 2021.02.07

一、畢士大池kah西羅亞池ê神跡

以前耶穌來到耶路撒冷，有一pái來畢士大池探訪，當場倒真chē病人，有失明ê、跛腳ê、半遂ê。Mā有一个人破38年久，看見伊倒leh，知影伊破病真久，主動去問伊：「你kám beh得tio̍h醫好？」病人答講：「先生，水動ê時，無人kā我hē落去池á內；我teh beh落去ê時，別人比我先落去à。」耶穌對伊講：「起來，the̍h起你ê舖á行！」Hit人隨時得tio̍h醫好，就the̍h起kakī ê舖á行。講mā奇怪，其他ê病人看tio̍h chitê神跡，卻m̄知thang趁機會祈求耶穌mā kā in做伙醫好！耶穌ê門徒記載chit件善事，是耶穌出來傳道頭一pái tī猶太人ê節期chhōa門徒去耶路撒冷過節ê時發生ê，時間是安息日。

耶穌tī安息日用祂話語ê權柄叫hit位破病38年久ê半遂the̍h起伊ê舖á行，而且iáu未「hōaⁿ手」tī伊ê身chiūⁿ，所以，耶穌to̍h是無koh再tī安息日犯tio̍h「做工」ê禁例；m̄ koh偤太人認為耶穌叫hit位病人「the̍h舖á行」是教唆罪，所以「偤太人壓迫耶穌」（約翰5：16），想beh thâi祂ê計劃早tī三年前to̍h已經開始à。

約翰koh講hit時偤太人譴責耶穌是án怎tī安息日做醫病ê tāichì，耶穌回答in講：「我ê天父繼續teh做工，我mā是ánne teh做工。」（約翰5：17）。約翰koh記載當時偤太人ê反應講：「所以，猶太人koh khah想beh害死耶穌，因為祂m̄ nā犯tio̍h安息日ê規定，koh稱上帝做祂ê天父，看家己kah上帝平等。」（約翰5：18）。Ánne看起來，耶穌受難是tùi祂出來傳道對人講祂是「上帝ê Κiáⁿ」ê時，魔鬼to̍h利用偤太人ê宗教領袖開始想beh殺害衪à。

耶穌tī chit時對偤太人講：「我父做tāichì直到chitmá，我mā做tāichì。」試想看māi，偤太人講：「Τī安息日bē tàng做工！」做工是犯tio̍h十誡中ê第4誡，ē hō͘ 人用石頭tìm死（出埃及記35：1～3）。偤太人嚴守安息日「做工」ê禁令直到chitmá，tī安息日ê時，in坐厝裡ê電梯lóng ē事先設定各樓層ê門，自動頂下起動：自動停、自動開，從來m̄免用手去摸tio̍h；旅館ê電梯mā仝款，有一部叫做「安息日電梯」；安息日所beh食ê飯，mā lóng tī前一工事先煮好。M̄ koh，旅館內ê餐廳例外！

總是，耶穌一方面是「人子」，另外一方面祂koh是「上帝ê Κiáⁿ」，kah天父同等；所以，天父上帝tī安息日hō͘日頭照tī大地，hō͘雨落，hō͘風吹動，mā hō͘萬物生長，kám講mā是犯tio̍h安息日？若m̄是，ánne耶穌講：天父tī安息日為tio̍h維持天地萬物ê生存來做chiahê善事，ánne我是上帝ê Κiáⁿ，kám講bē tàng kah「我ê父」仝款，照做有利益世間人ê善事？偤太人聽tio̍h耶穌ê回答，心內無話反駁，顛倒koh khah想beh謀殺祂，豈有此理！？

畢士大池是tī耶路撒冷羊門附近ê一个池á，tī聖殿ê西北pêng；池á邊有五个走廊ē tàng容納真chē群眾（病人），偤太人相信每tú tio̍h天使落來擾動池á水ê時，頭一个落池ê病人，無論患啥物病，lóng ē tàng得tio̍h醫好（約翰5：2、3）。因為有人被醫好，所以，hit位跛腳ê人chiah ē倒tī伊ê舖á頂，等38年久，從來都無絕望。

有一pái耶穌tī Toà棚節koh chhōa門徒去耶路撒冷過節，tī聖殿內教導人而且tī安息日koh hō͘一个病人得tio̍h醫好；偤太人驚kah gāng去，講：「Chitê人無受教育，ná會hiahni̍h有學問？」（約翰7：15）M̄ koh，心內卻因為祂tī安息日kā人治病，soah起「受氣」想beh「thâi」祂（約翰7：19、23），而且「想beh掠耶穌，kantaⁿ是無人敢下手。（約翰7：30），因為tī人群中有真chē人信耶穌，chiok驚in反對，甚至為tio̍h耶穌起來對付in。