《台語荒漠甘泉（漢羅版）》

 | | | 轉寄

情緒傷害ê十條誡

作者 Chuniok 2005.10.23

Chit次(2002)熱人tńg去台灣參加台語文學研習會，得tio̍h真豐盛ê成果，其中想bē到ê siōng大利益是彭德修牧師hit本《情緒傷害》。我為tio̍h緊學會曉阮老母ê母語─客語，tī第八屆台語文化營買一本《大家來學客話》，認真kā讀落去iáu是一知半解，想講向編chit本冊ê彭德修牧師請教是siōng好ê辦法，就拜託阮雙連教會ê主任牧師彭德貴牧師安排。一見面伊就送我伊寫ê新冊《情緒傷害》(宇宙光出版社ê心理系列叢書)，koh將伊寫chit本冊ê經歷講hō͘我聽，我答應伊寫我ê讀後感想，來kap chē chē 情緒傷害ê人分享。

我讀過bē少(chió)心理系列á是人際關係ê冊，無一本親像《情緒傷害》hō͘我hiahni̍h'á貼切ê感受，因為伊將家己親身ê體驗kap思考，寫出人kap人中間受tio̍h無健康ê「愛」所造成ê「情緒傷害」，lóng是咱生活中真熟似(sāi)ê經驗，只是咱lóng有意無意kā忽略，互相傷害kah大家叫苦連天，koh m̄知beh àn怎是好；siōng害是無做好見證，soah hō͘真chē人跋倒，實在m̄是咱基督徒ê行為。

Chit本冊siōng大ê特點是作者根據聖經教訓ê觀點，來幫贊咱處理情緒傷害ê問題，彭牧師講：「明白chiahê觀點kap聖經教訓ê關係了後，我深深感慨為啥物過去讀chiahê經文，竟然m̄ bat koh讀bē出滋味來......真正明白「情緒傷害」ê道理以後，我發覺chiahê經文字句突然活起來，對信仰kap聖經ê看法亦有bē少改進。」(P144)我mā有仝款ê感受，chit本冊ē tàng幫贊咱了解聖經，這是何等偉大ê發見！彭牧師客氣講：「Chiahê發現hō͘我興奮莫名！雖然這可能只是雕蟲小技，不足為道，我iáu是m̄敢私藏，beh kap大家分享。」(P145)講到chia，我想大家lóng會想beh緊來讀chit本好冊，tīchia我beh試將chit本冊ê重點歸納做「情緒傷害ê十條誡」，來hō͘大家參考，互相勉勵，並請指教。

第一誡 Tio̍h放棄完美主義，m̄ thang將目標定siuⁿ高。
第二誡 Tio̍h順服上帝ê主權，m̄ thang掠家己做大、做主。
第三誡 Tio̍h了解人ê軟弱互相憐憫，m̄ thang互相挖瘡疤。
第四誡 Tio̍h用上帝ê疼去疼人，m̄ thang用家己無完全ê疼去傷害人。
第五誡 Tio̍h了解上帝hō͘人ê恩賜無仝，m̄ thang用家己ê標準來強迫要求人。
第六誡 Tio̍h用oló上帝ê心來oló人，m̄ thang批評上帝所創造ê人。
第七誡 Tio̍h接納上帝創造ê每一個人，m̄ thang歧視人。
第八誡 Tio̍h對家己有自信，m̄ thang有自卑感。
第九誡 Tio̍h溫柔對待人，m̄ thang講話大聲kahná teh罵人。
第十誡 Tio̍h避免自我保護，m̄ thang攻擊傷害人。

聖經教示咱tio̍h放棄律法主義，用上帝ê疼去疼咱ê厝邊；聖經koh教示咱m̄ thang批評人，因為he是上帝ê主權；無完全ê人tháithó ē tàng批評無完全ê人？只有完全ê上帝才有最後ê審判權。(10/5/2002)