《台灣之愛：盧俊義牧會筆記》

| | | 轉寄

In是khah正常ê學生

作者 盧俊義...台語翻譯: Chuniok 2005.08.07

「牧師，現在beh聽你演講ê學生，lóng是後段班ê學生，in ê規矩會khah差，chit點ài請你諒解一下。」

Chit間國中輔導室主任teh chhōa我行向禮堂ê途中，ná kā我介紹聽講者ê背景，也一再強調如果演講得好，學生iáu是會認真聽。該校會邀請我去演講，是因為有一位老師推薦，但in一聽講是「牧師」ê時，第一個想tio̍h ê就是驚牧師teh演講中會有ài同學認罪、祈禱、信耶穌等等ê宗教動作出現。因此，輔導室主任除了介紹聽講學生ê情況外，也同時一再叮嚀ài我ē記得這是學校，mài「傳教」。果然，當學生聽tio̍h輔導室主任介紹我是一個牧師了後，就開始tī下面chichichu̍hchu̍h teh交頭接耳講bē停。

開始，我tùi家己讀初中落第講起，學生chichichu̍hchu̍h ê聲量就jú來jú低(kē)，然後我談tio̍h家己怎樣被父母修理、離家出走ê經歷，一一講出來，到最後講到家己去到高雄少年感化院ê情景。我講了真chē家己ê見笑事kap in分享，in m̄是笑kah東倒西歪，就是tiāⁿtiāⁿ hō͘我掌聲，或是彼此互相kí對方，ná親像in也有我ê經歷一樣。最後，我kā in講：真正ê偉人就是知影怎樣將愛分享hō͘ hiahê tī生命困境中求生存ê人。我鼓勵in ē tàng分享一點點á ê愛hō͘ chiahê人，hō͘大人in知影咱雖然無歡喜學校ê教科書，但至少咱ê心中有愛，á愛就是生命中最珍貴ê財產。

我問in有jōachē人聽過「飢餓三十」ê活動？結果有真chē同學lóng giâ手，甚至iáu有人大聲hoah講bat去參加過。從ánne，我kā in講，ē tàng將家己ê零用錢捐出來交hō͘班長轉交去輔導室，再轉捐hō͘推動chit項活動ê單位。只ài捐出十kho͘(元)就ē tàng hō͘一個命tī旦夕飢餓ê兒童加活七工時間，這thang講是功德無量ah﹗

演講就tī大家熱烈ê掌聲中結束，我騎腳踏車chiah tú出校門，輔導室主任就走出來大聲叫我，kā我講︰「牧師，實在無想tio̍h情形會是ánne，就是前段班ê同學也teh吵beh聽，in是tùi後段班ê學生聽tio̍h teh描述你ê演講，竟然teh吵也beh聽。拜託你就túchiah講ê koh講一pái就好。」從ánne，我跟tòe輔導室主任tńg去，tī同一個教室演講，但學生是前段班ê同學。

仝(kâng)款ê故事也是令in笑kah真開心，tī故事ê結尾我也是仝款問in有聽過「飢餓三十」chitê活動無？竟然只有一兩個同學giâ手表示聽過。這令我感覺心寒。從ánne，就親像對後段班同學一般，我鼓勵in捐出零用錢來幫助hiahê當今活tī死亡邊緣ê 飢餓難民ê孩童。

當我tú beh離開學校ê chìn前，突然間有一個後段班ê同學走到校門口來chhōe我，對我講︰「牧師，阮爸爸真有錢，我tńg去beh偷一千kho͘捐出來。」我驚一跳。對伊講︰「Ánne m̄好，你ē tàng kā lín老父講chit件想beh捐錢賑濟飢餓難民孩童ê事。」Chitê gín'á kā我講︰「Bē sái，阮爸爸真有錢，但人真pháiⁿ，kap伊講mā無路用。」但我iáu是建議伊直接kap老父提chit件事khah好。

兩個禮拜後，輔導室主任來電話kā我講道謝以外，iáukoh kā我講︰「牧師，我感覺真奇怪，就是你演講了後ê chit兩禮拜以來，後段班ê學生捐出來ê錢真chē，chiah三班一百十gōa個學生，已經捐出七千gōa kho͘。但前段班ê學生有六班將近兩百個學生，卻只有一千二百gōa kho͘。阮一直teh討論chit件事。」

我聽了後感觸非常深，咱ê教育最缺乏ê，就是教導gín'á ài對苦難者存憐憫ê心。咱一直teh注意gín'á怎樣得tio̍h kohkhah chē ê分數，或是現代科技常識，卻非常少(chió)去注意教導in關懷人類社會ê苦難。Á我卻tùi chiahê後段班gín'á ê身上，看tio̍h in雖然學校課業差，但tī in ê心中卻有豐富ê愛，á chit點chiah是最重要ê，也是正常人應該有ê。 （華文原載於自由時報2003年12月21日第15頁）

盧俊義牧師的個人網站。