《台語kah魔術》

 | | | 轉寄

1225聖誕節~啟應文

作者 蘇晏德 2023.12.24

路竹教會聖誕節感恩禮拜~啟應文
啟：十二月份過聖誕，聖誕鐘聲當咧霆
Khé：Cha̍pjī goe̍hhūn kòe Sèngtàn，Sèngtàn chengsiaⁿ tng teh tân
應：耶穌降生拯救咱，賜咱福氣佮平安
Èng：Iâso͘ tànseng chínkiù lán，Sù lán hokkhì kah pêngan
啟：二十四暗平安暝，等待耶穌來出世
Khé：Jīcha̍psì àm pênganmî，Tánthāi Iâso͘ lâi chhutsì
應：生佇馬槽真卑微，博士揣人靠天星
Èng：Seⁿ tī béchô chin pibî，Phoksū chhōelâng khò thiⁿchhiⁿ
啟：二十四暗報佳音，人人祈禱備辦心
Khé：Jīcha̍psì àm pò kaim，Lânglâng kîtó pīpān sim
應：信徒彈瑟閣彈琴，迎接救主來降臨
Èng：Sìntô͘ tôaⁿsek koh tôaⁿkhîm，Ngiâchih Kiùchú lâi kànglîm
啟：12月二五聖誕節，救主耶穌來降世
Khé：12 goe̍h jīgō͘ Sèngtàncheh，Kiùchú Iâso͘ lâi kàngsè
應：伯利恆城真美麗，歡喜歌聲滿四界
Èng：Peklīhêngsiâⁿ chin bílē，Hoaⁿhí koasiaⁿ móasìkè
啟：曠野周圍真恬靜，天星閃熠現光明
Khé：Khòngiá chiuûi chin tiāmchēng，Thiⁿchhiⁿ siámsih hiàn kngbêng
應：獨生聖囝佇天頂，為救萬民來降生
Èng：To̍kseⁿ Sèng Kiáⁿ tī thiⁿténg，Ūi kiù bānbîn lâi kàngseng
啟：上帝恩典佮疼痛，救贖萬民用苦工
Khé：Siōngtè untián kah thiàⁿthàng，Kiùsio̍k bānbîn ēng khó͘kang
應：耶穌降臨拯救人，普天同慶對天降
Èng：Iâso͘ kànglîm chínkiù lâng，Phó͘thian tôngkhèng tùi thiⁿ kàng
啟：獨生聖囝主耶穌，為著人類來受苦
Khé：To̍kseⁿ Sèng Kiáⁿ Chú Iâso͘，Ūi tio̍h jînlūi lâi siūkhó͘
應：阮欲大聲來歡呼，感謝救主引chhōa路
Èng：Goán beh tōasiaⁿ lâi hoanho͘，Kámsiā Kiù Chú ínchhōa lō͘
啟：耶穌出世馬槽內，聖誕歌聲報人知
Khé：Iâso͘ chhutsì béchô lāi，Sèngtàn koasiaⁿ pò lâng chai
應：毋管古今佮未來，耶穌佮咱永同在
Èng：M̄ koán kó͘kim kah bīlâi，Iâso͘ kah lán éng tôngchāi