《聖經故事三字詩》

 | | | 轉寄

10. Hunin .... 婚姻

作者 Tân Chhengchùn 2009.02.08

Khíthâu lūn, Sîn siat hun,
起頭論，神設婚，
Lâmlú khùn, Siōngtè chún,
男女睏，上帝准，
Chō͘ chhiá chun, thiàⁿ jînkûn,
助且尊，疼人群，
Thoân kiáⁿ sun, àichêng chhun,
傳子孫，愛情春；

Kiat hó hun, ài iū un,
結好婚，愛又恩，
Bô khenghun, tio̍h ûnkhûn,
無輕分*，著慇勤，
Théthiap chûn. sèng chiām kūn.
體貼存，性漸近，
Siú hunchhùn, bô kè hūn.
守分寸，無過份；

Kiû ha̍kbūn, chek kimgûn,
求學問，積金銀，
Chun ngó͘lûn, bô tîmlûn,
遵五倫，無沈淪。
Hó miāūn, kò͘ tit ún,
好命運，顧得穩，
Chhn̂g thâu kún, chhn̂g bé un,
床頭滾，床尾溫；

Bô pok hun, bô hòa kûn,
無卜薰**，無喊拳***，
Bô kâkún, bô loān pûn,
無擾滾，無亂噴****，
Chió boah hún, sim unsûn.
少摸粉，心溫純，
Hui pênghun, hui ngī sūn.
非平分，非硬順；

Lâm thàn chîⁿ, Ka lú chhî.
男賺錢，家女持，
Lâmlú pîⁿ, bô saⁿ phiⁿ,
男女平，無相偏*****‧

* Kinkin kèkàu 斤斤計較 ；
** 抽煙；
*** 猜拳；
**** pûn kekui, 吹牛，亂講話；
***** chiàm piāngî 占便宜。