《陳雷文選》

| | | 轉寄

寫hō͘ 學生朋友ê代誌 43 台灣 ê chiù符á

(Siá hō͘ ha̍kseng pêngiú ê tāichì 43)(寫hō͘ 學生朋友ê代誌 43)

Tâioân ê chiùhû'á / 台灣 ê chiù符á

Chêng hiongkáng Tanglôoan chhehtiàm thâuke Lam siansiⁿ tī Tâioân môethé hóngmn̄g lāité kóng:Tâioân siōngtōa bē úntēng ê lâigoân sī Tâioânlâng chheⁿmê chiapsiū Tiongkok bûnhòa. Kohkóng:Kású chittāi Tâioânlâng bē tàng khekho̍k chitê bôngtiám, in tō bē tàng thoatlī chitê bē úntēng ê uihia̍p. Che sī chin chèngkhak, chhimkhek tahsim ê ōe. Chin pókùi ê kéngkò.

前香港銅鑼灣冊店頭家Lam 先生tī台灣媒體訪問內底講:台灣上大bē穩定ê來源是台灣人青盲接受中國文化. Koh講:假使這代台灣人bē tàng克服這个盲點, in tō bē tàng脫離這个bē穩定ê威脅. Che是真正確, 深刻tah心ê話. 真寶貴ê警告.

Siáⁿmi̍h sī Tiongkok bûnhòa? Tiongkok ōe, Tiongkok jī, Tiongkok kàuio̍k, Tiongkok le̍ksú, Tiongkok gē su̍t……siōng tiōngiàu sī Tiongkok lâng thâukhak lāi ê siūⁿhoat, kèta̍t koan. Suijiân Tiongkok íkeng bô tèchèa, m̄ kú in thâukhak lāi ê chèngtī lûnlí goânchāi sī thoânthóng ê hongkiàn koânui susióng. Téngsi koán ē si, ē si koán pùnki. Téngbīn to̍kchhâi, ē bīn lô͘châi, pakiat ho̍kchiông. Púnchit sī hoán bînchú, hoán chūiû, hoán lísèng, hoán hoatlu̍t. Kap hiāntāi Tâioân bînchú chūiû phó͘sè kèta̍t oânchoân tùihoán, chhiongtu̍t bē ha̍h. In bē tàng iôngún su sióng togoân, chèngtī togoân, bûnhòa togoân. Ta̍khāng lóng tio̍h Tiongkok hòa tōa itthóng.

啥物是中國文化?中國話, 中國字, 中國教育, 中國歷史, 中國藝術.... 上重要是中國人頭殼內 ê 想法, 價值觀. 雖然中國已經無帝制a, m̄ kú in頭殼內ê政治倫理原在是傳統ê封建權威思想. 頂司管下司, 下司管糞箕. 頂面獨裁, 下面奴才, 巴結服從. 本質是反民主, 反自由, 反理性, 反法律. Kap現代台灣民主自由普世價值完全對反, 衝突bē合. In bē tàng容允思想多元, 政治多元, 文化多元. Ta̍k項攏tio̍h中國化大一統,

Tâioân lâng chheⁿmê chiapsiū Tiongkok bûnhòa, ùi chiapsiū Tiongkok ōe, Tiongkok jī, Tiongkok le̍ksú, Tiongkok kàuio̍k......piànchó chiapsiū Tiongkok lâng thâukhak lāi ê susióng, kèta̍t koan. Ùi chia sánseng jīntông ê ûiki. Kā Tâioân ê jīntông hijio̍k chhòngbūkhì. Sīmchì jīmûi katī sī Tiongkok lâng, bē kìtit Tiongkok sī itti̍t iásim beh chhimchiàm Tâioân siōng hûihiám ê tùite̍k. Chiapsiū Tiongkok bûnhòa sī Tiongkok thóngchiàn ê chúiàu kangthêng. Che tōsī Tâioân siōngtōa ê ûiki. Tâioân bē úntēng siōng kipún ê goanin:Tâioân lâng ê jīmtông būntê. Tâioân lâng ê kèta̍t koan èngkai sī kokchè ê phó͘sè kèta̍t, m̄ sī Tiongkok chhàuphú ê koânui hongkiàn. Tiongkok bûnhòa sī Tâioân ê chiùhû'á, ài kínkín kā siotiāu.

台灣人青盲接受中國文化, ùi 接受中國話, 中國字, 中國歷史, 中國教育,....變做接受中國人頭殼內ê思想, 價值觀. Ùi chia產生認同ê危機. Kā台灣ê認同虛弱創霧去, 甚至認為家己是中國人. Bē記得中國是一直野心beh侵佔台灣上危險ê對敵. 接受中國文化是中國統戰ê主要工程. Che tō是台灣上大ê危機. 台灣bē穩定上基本ê原因:台灣人ê認同問題. 台灣人ê價值觀應該是國際世界ê 普世價值, m̄是中國臭phú ê權威封建. 中國文化是台灣 ê chiù符á, ài緊緊kā燒掉.

(Chokchiá chù:chhiáⁿiōng pe̍hōejī) (作者注:請用白話字)