《歷史上ê主耶穌》

 | | | 轉寄

第九章_（附）迦百農—主耶穌傳道之城，koh稱做耶穌城

作者 杜英助 台譯：Lîm Chùnio̍k 2020.09.06

迦百農—主耶穌傳道之城，koh稱做耶穌城

迦百農耶穌之城：位置是tī加利利海西北岸ê一个重鎮，有羅馬軍隊駐守，tī交通路口kah海口lóng設有稅關收稅。主耶穌傳揚天國ê福音ê時，大部分ê時間lóng用chia ê會堂（羅馬百夫長捐建ê）做基地，而且tī chia有行真chē神跡，醫病、趕鬼，甚至頭一pái hō͘一位少女tùi死koh活（馬太4：12、13，8：517；馬可2：112；路加７：1～10；約翰6：24）。當耶穌tī會堂教導人ê時，「眾人聽tio̍h耶穌教示ê人lóng感覺真奇妙，因為祂ê教示真有權威。」（馬可1：21、22）。M̄ koh，真chē人看tio̍h耶穌感覺祂teh榮耀上帝所行ê神跡，却m̄相信祂是「上帝ê Κiáⁿ」。你講有奇怪á無？

雖然mā有少數人認為耶穌奉上帝ê名，做上帝所ài祂做ê善事，看出祂真正是tùi上帝差來ê聖者，m̄ koh，偤太人ê宗教領袖祭司長却認為耶穌tī安息日用新觀點教導人，超出安息日ê禁令。Koh認為耶穌tī安息日熱心做人，醫好各種ê病症、趕鬼，hō͘人koh活等等ê善事，已經違背摩西律法ê禁令。因為嫉妒祂ê名聲遠傳偤太各地kah外邦人tòa ê所在，in就tiāⁿtiāⁿ想beh掠祂教導人ê話柄做藉口來掠祂、殺害祂。所以，有一pái耶穌chhōa門徒到耶路撒冷聖殿去過Toà棚節ê時，祂to̍h理直氣壯向祭司長質問，講：「摩西kám m̄是有傳律法hō͘ lín ？Lín却無kah一个人守律法。是án怎想beh殺害我？」眾人竟然誤會耶穌，講：「你是hō͘ 鬼附身hio͘h！啥人想beh殺害你？」 　　
耶穌回答，對in講：「摩西kám無hō͘ lín律法？M̄ koh，lín中間無kah一个人守律法。Lín ná會想beh刣我？」眾人應講：「祢m̄ teh起狂，啥人ài beh刣祢？」 耶穌應講：「我kantaⁿ做一項tāichì，lín就lóng感覺奇怪。摩西命令lín行割禮，lín mā tī安息日kā人行割禮。事實上，chitê割禮m̄是tùi摩西，是tùi lín祖先to̍h開始。既然lín違背摩西ê律法，tī安息日行割禮，ánne，我tī安息日kā一个病人完全醫好，lín ná會hiah受氣？M̄ thang照外貌來判斷人，tio̍h照公道來判斷」（約翰7：19～24） 　　
偤太人ê祭司長tī安息日kā人行割禮，koh想beh殺害耶穌，這kám無算是違背安息日禁令，又koh違背摩西十誡中ê第六誡「M̄ thang thâi人」ê誡命？所以，祭司長明知照耶穌所講，tī安息日kā人行割禮mā是違背安息日ê律法禁令，所以，雖然「in想beh掠耶穌，只是無人敢下手。」（約翰7：20）因為耶穌降生tī世chiūⁿ，為tio̍h beh「完成律法kah先知ê教示」，救贖世間人，替人犧牲性命ê時iáu未到！所以，耶穌koh常tī安息日進入會堂講道，kā人治病、á是趕鬼。