《阿鳳姨e5五度e5空間》

 | | | 轉寄

暗光鳥

作者 Ahongî...漢羅翻寫Aheng 2006.09.17

Àmsî, soaⁿnâ hūnhūntūntūn.
暗時，山林渾渾沌沌。
Chiáu'á, iásiù, lóng teh khùn.
鳥á，野獸，lóng teh睏。
Àmkongchiáu chin ko͘toaⁿ.
暗光鳥真孤單。
Bi̍tpô cháulâi kah i chòphōaⁿ.
Bi̍tpô走來kap伊做伴。
Nn̄g ê thitthô kah thiⁿ boeh kng.
兩個thitthô到天boeh光。
Àmkongchiáu ba̍kchiu sng,
暗光鳥目chiu sng，
Kóaⁿkín khì bînchhn̂g.
趕緊去眠床。
Thiⁿ chi̍tē kng,
天一下光，
Àmkongchiáu, ba̍kchiu khehkhehkheh,
暗光鳥，目chiu khehkhehkheh，
Kìⁿchāi chha̍t'á thauthe̍h.
見在賊á偷提。