《巴克禮普世版聖經（試讀本）》

 | | | 轉寄

巴克禮普世版（試讀本） 哥林多前書第六章

作者 巴克禮普世版小組 2015.02.08

Sìntô͘ Tiongkan ê Huncheng
1 Lín tiongkan ūlâng kah lâng ū kiùhun ê sî, náē bô tī sìntô͘ ê bīnchêng kiû káikoat, khiok kò khì bīsìnchiá ê hoatkoaⁿ? 2 Lín kám m̄ chai sìntô͘ beh símphòaⁿ sèkan? Kìjiân lín beh símphòaⁿ sèkan, kám bē hiáu símphòaⁿ siókhóa ê tāichì? 3 Lín kám m̄ chai lán liân thiⁿsài to beh símphòaⁿ? Chit sèkan ji̍tsiông ê tāichì kohkhah bián kóng! 4 Chitkhoán tāichì, lín kám thang kau hō͘ kàuhōegōa ê lâng kā lín phòaⁿkoat? 5 Góa ánne kóng sī beh hō͘ lín kámkak kiànsiàu. Lín tiongkan kám bô chi̍tê ū tìhūi ê lâng thang phòaⁿtoàn sìntô͘ tiongkan ê kiùhun? 6 Kèngjiân ū sìntô͘ kò sìntô͘, sīmchì kò kàu bīsìnchiá ê bīnchêng. 7 Kîsi̍t lín tiongkan ū siokò, íkeng piáusī lín ê tōa sitchhò. Náē m̄ lêngkhó hō͘ lâng oanóng? Náē m̄ lêngkhó siū khekkhui? 8 M̄ koh lín tiantò oanóng lâng, khekkhui lâng, sīmchì tùi kàuhōelāi ê hiaⁿtī chímōe mā ánne chò. 9 Lín kám m̄ chai putgī ê lâng bē tàng chò SiōngChú Koktō͘ ê chúbîn? M̄ thang khiphiàn kakī. Bôlūn sī îmloān ê, pài ngó͘siōng ê, hoān kanîm ê, chò lâmchhiong ê, hò͘ⁿ lâmsek ê, 10 chò chha̍t ê, thamsim ê, hò͘ⁿchiú ê, húipòng ê, chàkhi ê, lóng bē tàng chò SiōngChú Koktō͘ ê chúbîn. 11 Lín tiongkan íchêng ūlâng sī ánne, m̄ koh óakhò Chú Iâso͘ Kitok ê miâ kah lán ê SiōngChú ê SèngSîn, lín íkeng sé chhengkhì chiâⁿchò sèngkiat, kah SiōngChú ū hôha̍p ê koanhē.

Ēng Sengkhu Êngkng SiōngChú
12 Ūlâng kóng, "Ta̍khāng tāichì góa lóng thang chò." M̄ koh m̄ sī ta̍khāng tāichì lóng ū līek. Góa mā thang kóng, "Ta̍khāng tāichì góa lóng thang chò." M̄ koh góa bô beh hō͘ jīmhô tāichì kā góa khòngchè. 13 Ūlâng kóng, "Chia̍h sī ūi tio̍h paktó͘, paktó͘ mā sī ūi tio̍h chia̍h." M̄ koh SiōngChú lóng beh kā chit nn̄g hāng húihoāi. Sengkhu m̄ sī ūi tio̍h îmloān, sī ūi tio̍h ho̍ksāi Chú, Chú mā ē kiongkip lán sengkhu ê suiàu. 14 SiōngChú ū hō͘ Chú tùi sí kohoa̍h, mā ē ēng I ê koânlêng hō͘ lán kohoa̍h. 15 Lín kám m̄ chai lín ê sengkhu sī Kitok ê kithé? Ánne góa kám thang chiong Kitok ê kithé piànchò chhiongki ê kithé? Choa̍ttùi m̄ thang. 16 Lín kám m̄ chai kah chhiongki hoatseng jio̍kthé koanhē, chiūsī kah i chiâⁿchò chi̍tthé? Inūi Sèngkeng ū kóng: Nn̄gê beh chiâⁿchò chi̍tthé.( chù: CSK 2:2) 17 M̄ koh kah Chú kiatha̍p ê lâng chiūsī simlêng kah Chú chiâⁿchò chi̍tthé. 18 Lín tio̍h siámphiah îmloān. Lâng bôlūn hoān símmi̍h chōe lóng bē énghióng kakī ê sengkhu, m̄ koh hoān kanîm ê sī hoānchōe kah hāi tio̍h kakī ê sengkhu. 19 Lín kám m̄ chai lín ê sengkhu chiūsī SèngSîn ê tiān? SèngSîn tiàmtī lín lāibīn chiūsī lín tùi SiōngChú só͘ niásiū ê, kohchài kóng, lín m̄ sī sio̍k kakī, sī sio̍k SiōngChú. 20 Inūi lín sī I hùchhut tāikè bé lâi.ê, só͘í tio̍h ēng lín ê sengkhu lâi êngkng SiōngChú.