《巴克禮普世版聖經(試讀本)》

| | | 轉寄

巴克禮普世版(試讀本) 提摩太前書第四章

Ké ê Kàusu
1 M̄ koh SèngSîn bêngbêng kóng, tī āulâi ê sîkî beh ūlâng khìsak sìngióng, ìài hiahê bêhe̍k lâng ê siâlêng kah kúisîn ê kàsī. 2 Chitkhoán ê kàsī sī tùi kóng pe̍hchha̍t ê lâng ê gūisiān lâi.ê. In ê liôngsim íkeng hō͘ Mô͘kúi ēng jia̍t ê thihìn ù chò kìhō lâi kuisio̍k Mô͘kúi. 3 In kìmchí kèchhōa, kìmkài chi̍tkóa chia̍hmi̍h, chiūsī SiōngChú só͘ chhòngchō, beh hō͘ sìn koh liáukái chinlí ê lâng ēng kámsiā ê sim lâi niásiū.ê. 4 Inūi SiōngChú só͘ chhòngchō ê mi̍h lóng sī hó, nā ēng kámsiā ê sim lâi niásiū, chiū bô chi̍thāng sī kìmkhī. 5 Só͘ū ê chia̍hmi̍h thongkòe SiōngChú ê ōe kah lâng ê kîtó chiū chiâⁿchò sèngkiat.

Kitok Iâso͘ ê Hó Chheēng
6 Lí nā chiong chiahê tāichì thêchhéⁿ hiaⁿtī chímōe, chiū ē chiâⁿchò Kitok Iâso͘ hó ê chheēng, ēng só͘ sìn ê tōlí kah só͘ sūnho̍k hó ê kàsī lâi tit tio̍h pôeióng. 7 Tio̍h khìsak chho͘sio̍k ê ōe kah bôiáⁿ bôjiah ê thoânsoat. Ūi tio̍h kèngkhiân ê sengoa̍h, tio̍h kèsio̍k chhauliān kakī. 8 Chhauliān sengkhu ū tāmpo̍h'á līek, m̄ koh kèngkhiân tùi ta̍khāng tāichì lóng ū līek, inūi ū èngín thang tit tio̍h hiānkim kah chionglâi ê oa̍hmiā. 9 Chitkù ōe lán thang siongsìn, ta̍ttit lán oânchoân chiapsiū. 10 Ūi tio̍h chitê bo̍ktek, lán lôkhó͘ phahpiàⁿ, inūi lán ê ǹgbāng chāitī éngoán oa̍hmiā ê SiōngChú, I sī jînlūi ê KiùChú, te̍kpia̍t sī sìntô͘ ê KiùChú. 11 Lí tio̍h chiong chiahê tāichì kā in khoànbián kah kàsī. 12 M̄ thang inūi lí ê siàuliân hō͘ lâng khòaⁿkhin, tio̍h tī kóngōe, hêngûi, thiàⁿsim, sìnsim kah sûnkiat chò sìntô͘ ê bô͘hoān. 13 Tio̍h tìì tha̍k Sèngkeng, khoànbián kah kàsī, ti̍tkàu góa lâi. 14 M̄ thang hutlio̍k lí só͘ niásiū sio̍klêng ê unsù, chiūsī thongkòe sianti ê ōe kah tiúⁿlóthoân ê hōaⁿchhiú sù hō͘ lí.ê. 15 Lí tio̍h tìì choansim khì chò chiahê tāichì, hō͘ chènglâng khòaⁿ tio̍h lí ê chìnpō͘. 16 Lí kakī tio̍h kínsīn, mā tio̍h chùì lí ê kàsī, siôngsiông koansim chiahê tāichì lâi chò, inūi ánne chò chiah ē kiù lí púnsin kah thiaⁿ lí ê kàsī ê lâng.