《巴克禮普世版聖經(試讀本)》

| | | 轉寄

巴克禮普世版(試讀本) 提多書第三章

Kitoktô͘ ê Hêngûi
1 Tio̍h thêchhéⁿ tāike ho̍kchiông chipchèngchiá kah chènghú koaⁿoân, ài sūnho̍k chiah ē tàng sûisî piānpiān lâi chò ta̍khāng hósū. 2 Tio̍h khǹg in m̄ thang húipòng, m̄ thang oanke, tio̍h unhô iúsiān, ēng unjiû lâi tùithāi só͘ū ê lâng. 3 Inūi lán kakī íchêng mā sī bûti, pōege̍k, siū bêhe̍k, chò kokchióng suio̍k kah hiónglo̍k ê lô͘lē, tī okto̍k kah oàntò͘ ê tiongkan teh sengoa̍h, hō͘siōng oànhūn, píchhú thóià. 4 M̄ koh lán ê KiùChú SiōngChú ê chûpi kah jînài hiánbêng chhutlâi ê sî, 5 I chiū chínkiù lán, m̄ sī inūi lán kakī ê hó hêngûi, sī inūi I ê liânbín, thongkòe têngthâuseⁿ ê sélé kah SèngSîn ê kengsin lâi chínkiù lán. 6 SèngSîn chiūsī SiōngChú thongkòe lán ê KiùChú Iâso͘ Kitok honghong hùhù siúⁿsù hō͘ lán. 7 Hō͘ lán thang thongkòe I ê untián lâi kiòchò gīlâng, lâi sêngsiū lán só͘ ǹgbāng ê éngoán oa̍hmiā. 8 Chitê ōe si̍tchāi kóng liáu chin tio̍h. Góa ài lí te̍kpia̍t kiôngtiau chiahê tāichì, hō͘ sìn SiōngChú ê lâng choansim chò hósū. Chiahê tāichì lóng sī hó, koh tùi lâng ū līek. 9 M̄ koh lí tio̍h siámphiah gûgōng ê chenglūn, cho̍kphó͘ ê huncheng kah lu̍thoat ê chengchip, inūi chiahê tāichì lóng sī bô līek koh bô kèta̍t. 10 Chèchō huncheng ê lâng, kā i kéngkài chi̍tnn̄g pái liáuāu chiū m̄ thang koh kah i ónglâi. 11 Lí chai chitchióng lâng íkeng pāihoāi, i ánne kèsio̍k hoānchōe sī teh gítēng kakī ê chōe.

Chòeāu ê Kàsī
12 Góa chhephài Athêmá á sī Chhuikikó͘ khì lí hia ê sî, lí tio̍h kóaⁿkín lâi Nikopholi̍p chhōe góa, inūi góa íkeng koattēng beh khì hia kòe tangthiⁿ. 13 Lí tio̍h chīnliōng pangchō͘ Hoatlu̍tkàusu Sela̍p kah Apholô líhêng ê suiàu, hō͘ in thang ansim chhuthoat. 14 Mā tio̍h hoanhù lán kakī ê lâng tio̍h ha̍ksi̍p chò hósū lâi kiongkip hiahê si̍tchāi suiàu ê lâng, chiah biántit bô kiat kóechí. 15 Kah góa tī chia ê lâng lóng beh kā lí chhéngan. Chhiáⁿ thè goán kā hiahê tângsìn ê hó pêngiú chhéngan. 16 Goān SiōngChú ê untián kah lín tāike tôngchāi!