《聖經故事三字詩》

 | | | 轉寄

18. Lêngkó(1) .... 靈果(一)

作者 Tân Chhengchùn 2009.05.31

Lêng kéchí, jînài khí,
靈果子，仁愛起，
Thiàⁿ Siōngtè, chun thianlí,
愛上帝，遵天理，
Thiàⁿ chhùpiⁿ, chhiūⁿ kakī,
愛厝邊，像家己，
Thiàⁿ tùite̍k, Chú chísī.
愛對敵，主指示。

Hoaⁿhí lo̍k, sim hēnghok,
歡喜樂，心幸福，
Ta̍k kaklo̍h, ná thiankok,
逐角落，若天國，
Tùi chongcho̍k, bô khekpo̍k,
對宗族，無刻薄，
Bô okto̍k, bô thuithok;
無惡毒，無推託；
Putloksok, tio̍h kiatsok.
不落速，著結束，
Siông chiokhok, thoân khoàilo̍k.
常祝福，傳快樂。

Saⁿ hôpêng, tn̂g hô kéng,
三和平，長和景，
Chāi pêngténg, chāi kngbêng,
在平等，在光明，
Siōng hā lêng, chhiāpôaⁿpéng,
上下凌，車盤反，
Jiáuloān chèng, bô anlêng.
擾亂種，無安寧。

Sì thunlún, lāi unsûn,
四吞忍，內溫純，
Tiōng thianlûn, bô khiohhūn,
重天倫，無拾恨，
Tō͘ jû kun, thang the chûn,
肚如君，可撐船，
Sèng goânpún, oán chenglūn,
性原本，遠爭論，
Teksèng kūn, tāichì sūn.
得勝近，代誌順。