《歷史上ê主耶穌》

 | | | 轉寄

第十一章_1 前往耶路撒冷ê路徑

作者 杜英助 台譯：Lîm Chùnio̍k 2020.10.25

（公元29年四月）
一）Tùi黎巴嫩tńg來加利利醫好病人
耶穌chhōa祂ê門徒kah老母馬利亞離開黎巴嫩ê泰爾kah西頓，tńg來到以色列ê加利利ê時，經過低加坡里ê境內。有一个人帶一个臭耳聾koh啞口ê人來見耶穌，求祂為伊hōaⁿ手。耶穌憐憫伊，m̄ koh無ǹg望別人知影，就帶領伊離開眾人到一pêng去，用指頭á探伊ê耳á，而且phùi嘴瀾抹伊ê嘴舌，望天吐大氣（真可憐伊）<對伊講：「以法大！（亞蘭話）」to̍h是講「開！」就ánne，伊ê耳á隨時開，嘴舌mā解開，講話mā清楚à；當時耶穌吩咐in m̄ thang kā chit項tāichì kā人講，m̄ koh，耶穌jú吩咐in m̄ thang對人講，in jú去傳揚。眾人特別驚奇講：「祂（耶穌）所做ê tāichì lóng好，祂連臭耳聾mā叫in聽見，啞吧mā叫in講話。」（馬可7：31～37）

了後，耶穌chhōa祂ê門徒經過哥拉汛去傳道、醫病，koh再來到伯賽大，有人chhōa一个盲人來求耶穌摸伊。耶穌giú盲人ê手，帶領伊去到村外，就phùi嘴瀾tī伊ê目chiu，為伊hōaⁿ手，問伊講：「你有看見啥物？」伊gia̍h頭一看，講：「我看見人ā，in kahná樹á，而且teh行。」Tòe後，耶穌koh hōaⁿ手tī伊ê目chiu，伊注目一看to̍h復原，ta̍k項lóng看kah真清楚à。耶穌無ǹg望人人lóng知影chit項tāichì，就打發伊tńg去厝裡，講：「連chit庄頭你mā m̄ thang入去。」（馬可8：22～26）。是án怎耶穌醫好一般醫生無法度醫ê絕症，lóng無想hō͘人知影？是因為祂知影人民ê心理「kantaⁿ想beh看神跡」，卻無願意相信祂是上帝ê Kiáⁿ。

儘管耶穌行善事無ài人知，m̄ koh，大家猶原知影祂有權能醫病，所以耶穌離開伯賽大來到óa近加利利ê海邊，chiūⁿ山坐落來（chit所在chitmá ê地名叫做哈達土丘，iáu無人tòa）to̍h hō͘一大陣人發見，就chhōa盲人、肢障、啞口kah真chē別種病人，lóng放tī耶穌ê腳前，求祂醫治，耶穌看tio̍h chiahni̍h chē病人來見祂，就ánne生起憐憫之心，啥物話lóng無問，就一一kā in醫好。就ánne，眾人lóng驚kah gāng去，因為看見啞口ê講話，肢障ê得tio̍h醫好，跛腳ê行路，盲人看見，in就歸榮耀hō͘ 以色列ê上帝。（馬太15：29～31）