chi̍tchiahkâusan á bô tiuⁿtî,poa̍h lo̍hchoânlō͘kô͘moâiko ê chúikhut á lāi ,sian peh to peh bē khí.lâi 。
chi̍tchiahku tú hó sô lâiisengkhupiⁿ ,「 pàithok ! pàithokkutōa ê,kā góakiùmiā leh!」
kâusan á pehchiūⁿ kukhakténg , hibōngkuchàiikàuchúikhut á piⁿ , ku ná sô, kha ná tîm , lō͘bóeliânkukhak mā tîmlo̍hlō͘kô͘moâikolāibīn ,bē chhoánkhùi soah síkhiàukhiàu 。
註解: 猴山á:[猴子] 無tiuⁿtî:無sèjī,[不小心] 路糊糜膏(lō͘kô͘moâiko):[爛泥巴] Sian peh都peh bē起來:[怎麼爬都爬不起來] sô:[爬行] pehchiūⁿ:[爬上] ná sô ná沉(ná sô ná tîm):[邊爬邊下沉] 鈗(ńg)á:[過秤物品時所用的容器。]