《CTT出頭天園地》

 | | | 轉寄

Isap 寓言 41

作者 TLH 2007.11.25

41. Lô͘lē kap Sai

Ū chi̍tê lô͘lē kiò ABûn, tùi i ê chúlâng hia thaucháuchhutlâi, bih tī chhiūnâlāi. I khòaⁿ tio̍h chi̍tchiah Sai tótī thô͘kha haiⁿhaiⁿchhan. I chhoah chi̍ttiô, oa̍tthâu chiū cháu. M̄ kú, Sai bô kā jiok. I kámkak chin kîkoài, chiū se̍h hoánthâu, kiâⁿ óa khì Sai ê sinkhupiⁿ kā khòaⁿ. Sai khòaⁿ i kiâⁿ óalâi, chiū kā lâuhoeh lâutih koh chéngoaiⁿoaiⁿ ê khatê'á chhunchhutlâi hō͘ i khòaⁿ. Goânlâi Sai ê khatê'á hō͘ chi̍tki tōaki chhì chha̍k tio̍h. ABûn chiū kā hitki chhì poe̍hkhílâi, koh kā khangchhùi pau hō͘ hósè.

Sai sûi ē tàng khiākhílâi, koh chhinchhiūⁿ káu'á kāngkhoán chīⁿ ABûn ê chhiú. Āulâi, Sai chiū chhōa ABûn khì i ê siū. Ta̍kkang lóng khì chhōe bah lâi hō͘ ABûn chia̍h. ABûn chiū chiāmsî kap Sai tòa chòhóe, bô siū tio̍h iaugō.

Kòe bô jōakú, ABûn kap Sai lóng hō͘ lâng lia̍hkhì. ABûn hō͘lâng phòaⁿhêng, koaiⁿ ji̍pkhì láng'álāi. Sai mā hō͘ lâng koaiⁿ tī lēnggōa chi̍tê láng'á lāi. Chi̍tji̍t, Hôngtè kap hoatkoaⁿ lâi beh khòaⁿ Sai kap lâng piàⁿ seⁿsí. ABûn hō͘ lâng chhōa lâi kàu chi̍tê îⁿhêng ê písàitiûⁿ. Chitsî íkeng iau kúinā kang ê Sai mā hō͘ lâng tùi láng'á lāi pàngchhut lâi. Sai chi̍tkhòaⁿ tio̍h lângiáⁿ, chiū khaisí tōasiaⁿ âukiò, sûi chông kòekhì beh kā chia̍h. Sai chông óakīn ABûn ê sî, sûi jīnchhut sī i ê hó pêngiú. I chiū thêng lo̍hlâi tùi ABûn iô bóeliu, chīⁿ ABûn ê chhiú, chhinchhiūⁿ káu'á kāngkhoán.

Hôngtè khòaⁿ tio̍h chitkhoán chêngkéng, kámkak chin ìgōa, chiū kā ABûn kiòkòelâi mn̄g. ABûn kā i ê kò͘sū chūthâu kàubóe kóng hō͘ Hôngtè thiaⁿ. Hôngtè thiaⁿliáu chin kámtōng, chiū siàbián ABûn ê chōe, sù i chūiû. Mā kā Sai pàng tńgkhì chhiūnâ. Ē hiáu kámun ê lênghûn chiahsī kokùiê, ta̍tti̍t chuntiōngê.