巴克禮普世版(試讀本) 哥林多前書第六章
信徒中 間ê紛 爭
1 Lín中 間有人kah人有糾 紛ê時,ná會無tī信徒ê面 前求解 決,卻告去未信 者ê法 官?2 Lín kám m̄知信徒beh審 判世間?既然lín beh審 判世間,kám bē曉審 判小khóa ê tāichì?3 Lín kám m̄知咱連天使都beh審 判?Chit世間日 常ê tāichì kohkhah免 講!4 Chit款tāichì,lín kám thang交hō͘教 會 外ê人kā lín判 決?5我ánne講 是beh hō͘ lín感 覺見 笑,lín中 間kám無一個有智慧ê人,thang判 斷信徒中 間ê糾 紛?6竟 然有信徒告信徒,甚 至告到未信 者ê面 前。7其實lín中 間有相告,已經表示lín ê大失 錯。Ná會m̄寧 可hō͘人冤 枉?Ná會m̄寧 可受刻 虧?8 M̄ koh lín顛倒冤 枉人,刻 虧人,甚 至對教 會內ê兄弟 姊 妹mā ánne做。9 Lín kám m̄知,不義ê人bē tàng做上 主 國 度ê子 民?M̄ thang欺 騙家己。無論是淫 亂.ê,拜 偶 像.ê,犯 姦 淫.ê,做男 娼.ê,好男 色.ê,10做 賊.ê,貪 心.ê,好 酒.ê,譭 謗.ê,詐 欺.ê,lóng bē tàng做上 主 國 度ê子 民。11 Lín中 間以 前有人是ánne,m̄ koh óa靠主耶穌基督ê名kah咱ê上 主ê聖 神,lín已經洗 清 氣成 做聖 潔,kah上 主有和合ê關 係。
用身 軀榮 光上 主
12有人講:「Ta̍k項tāichì我lóng thang做。」M̄ koh m̄是ta̍k項tāichì lóng有利益。我mā thang講:「Ta̍k項tāichì我lóng thang做。」M̄ koh我無beh hō͘任何tāichì kā我控 制。13有人講:「食是為tio̍h腹肚,腹肚mā是為tio̍h食。」M̄ koh上 主lóng beh kā chit兩 項毀 壞,身 軀m̄是為tio̍h淫 亂,是為tio̍h服 事主,主mā會供 給咱身 軀ê需要。14上 主有hō͘主tùi死koh活,mā會用祂ê權 能hō͘咱koh活。15 Lín kám m̄知,lín ê身 軀是基督ê肢體?Ánne我kám thang將基督ê肢體變 做娼 妓ê肢體?絕 對m̄ thang。16 Lín kám m̄知,kah娼 妓發 生肉 體關 係,就是kah她成做 一 體?因為聖 經有講:兩個beh成做 一 體。(註:創2:2) 17 M̄ koh kah主結 合ê人,就是心 靈kah主成做 一 體。18 Lín tio̍h閃 避淫 亂,人無論犯甚 麼 罪lóng bē影 響家己ê身 軀,m̄ koh犯 姦 淫.ê是犯 罪koh害tio̍h家己ê身 軀。19 Lín kám m̄知,lín ê身 軀就是聖 神ê殿?聖 神tiàmtī lín內面,就是lín tùi上 主所領受.ê,koh再 講:lín m̄是屬家己,是屬上 主。20因為lín是祂付 出代價買來.ê,所以tio̍h用lín ê身 軀來榮 光上 主。