巴克禮普世版（試讀本） 腓立比書第二章
基督做咱ê模 範
1 Lín kah基督結 聯有得tio̍h甚 麼激勵？Kám有tùi祂ê疼 心得tio̍h安慰？Kah聖 神kám有甚 麼交 通？Kám有體 驗tio̍h上 主ê慈悲kah憐 憫？2 Lín tio̍h有 仝 款ê心 志，仝 款ê疼 心，心 靈和合，想 法一致，thang hō͘我充 滿歡 喜。3 M̄ thang自私自利，追求虛榮，顛倒tio̍h用謙 遜ê心看別 人比家己khah gâu。4 M̄ thang kantaⁿ顧家己ê tāichì，mā tio̍h顧別 人ê tāichì。5 Lín tio̍h有基督耶穌ê心 志：6基督原 本有上 主ê身 分，卻無 想 講tio̍hài堅 持kah上 主平 等ê地位。7祂顛倒piàⁿ空家己，取奴僕ê身 分出 世做 人，成 做 人ê形 體出 現。8祂自 願謙 卑，順 服到死，甚 至死tī十字架 頂。9所以上 主kā祂提 升到siōng高ê地位，賞賜祂超 越萬名ê名。10因為ánne，為tio̍h敬 重耶穌ê名，天 頂、地 上kah地下所有ê腳頭u lóng tio̍h kā祂跪拜。11所有ê嘴lóng會宣 布承 認「耶穌基督是主」，來歸 榮 光hō͘天父上 主。
親 像光Teh照世間
12所以，親 愛ê兄弟 姊 妹ah，我tī lín hia ê時lín lóng有順 服我，chitmá我無kah lín做伙，kohkhah tio̍h順 服。Lín tio̍h繼 續驚 惶phi̍hphi̍hchhoah，phah拚來 完 成lín家己ê得救。13因為上 主不時都 tī lín中 間teh做 工，hō͘ lín有意願koh有氣 力來實 現祂ê好旨意。14無論甚 麼tāichì lóng m̄ thang埋 怨，m̄ thang爭 論。15 Ánne lín就會清 白純 潔，tī chitê邪惡koh腐敗ê世代，做一個無 缺 點koh真實無假ê人，成 做上 主ê kiáⁿ兒。Tio̍h tī lín中 間發 光，親 像光teh照世間，來堅 守賜活 命ê信息。16 Ánne chiah ē tàng hō͘我tī基督再 臨ê日有thang誇 口，因為我m̄是空 空跑 走，我所有ê勞苦lóng無枉 費。17假使我tio̍hài流 血，來 潑tòa lín用信 心所 獻ê祭 物頂 面，我mā歡 喜，mā beh kah lín大家做伙歡 喜。18 Lín mā tio̍h ánne來歡 喜，kah我做伙 歡 喜。
提摩 太Kah以巴弗提
19我ǹg望主耶穌ē tàng hō͘我趕 緊差 派提摩 太去lín hia，thang hō͘我 聽tio̍h lín ê消 息來安我ê心。20只有伊一人有kah我同 心，koh真 正關 心lín ê tāichì。21眾 人lóng是關 心家己ê tāichì，m̄是關 心耶穌基督ê tāichì。22 M̄ koh提摩 太ê做 人lín lóng知，伊親 像kiáⁿ對老父，kah我做伙勞苦來 興 起福 音。23所以我 看我ê都合án怎，ǹg望ē tàng趕 緊差伊去lín hia。24我確 信主會hō͘我本 身mā真 緊ē tàng去見lín。25 M̄ koh我想 講要緊tio̍h差以巴弗提tńg去lín hia，伊是我ê兄弟、同 工kah戰 友，tī我需要ê時來支 援幫 助我。26伊真數 念lín大家，mā有聽tio̍h lín知伊破 病ê tāichì心真 艱 苦。27伊確 實有破 病kah hiám險死去，m̄ koh上 主憐 憫伊，mā有憐憫我，hō͘我m̄免koh加添憂 傷。28所以我kohkhah致意beh差伊tńg去lín hia，hō͘ lín koh看tio̍h伊來歡 喜，mā thang減 少我ê憂 傷。29所以lín tio̍h歡 歡 喜喜來 接 納chit位主內ê兄弟，mā tio̍h尊 重chit款ê人。30因為伊為tio̍h做基督ê工險 險死去，家己拚 命做 工，想beh補lín服 事我無 夠 額ê所 在。
|
|
|
轉寄