《巴克禮普世版聖經「漢羅+Ruby」試讀本》

 | | | 轉寄

巴克禮普世版（試讀本） 提多書第二章

作者 巴克禮普世版小組 2016.04.24

健 全(kiānchoân)ê教義(kàugī)
1總 是(chóngsī)你(lí)ê教示(kàsī)tio̍h符合(hûha̍p)健 全(kiānchoân)ê教義(kàugī)。2 Tio̍h勸(khǹg)老 人(lāulâng)m̄ thang ài lîm酒(chiú)，tio̍h端 莊(toanchong)守己(siúkí)，koh有(ū)純 全(sûnchoân)ê信 仰(sìngióng)，疼 心(thiàⁿsim)kah耐心(nāisim)。3 Mā tio̍h ánne勸(khǹg)老 婦人 人(lāu hūjînlâng)，言 行 舉止(giânhêng kíchí)tio̍h合(ha̍h)tī敬 虔(kèngkhiân)ê信 仰(sìngióng)，m̄ thang譭 謗(húipòng)，mā m̄ thang做(chò)酒 鬼(chiúkúi)，tio̍h做(chò)好模 範(hó bô͘hoān)來(lâi)教示人(kàsī lâng)，4 chiah ē tàng教示(kàsī)少 年(siàuliân)ê婦人 人(hūjînlâng)疼(thiàⁿ)in ê丈 夫(tiōnghu)，疼(thiàⁿ)in ê kiáⁿ兒(jî)，5 koh tio̍h守己(siúkí)、貞 潔(chengkiat)，料理(liāulí)家事(kasū)，善 良(siānliông)，順 服(sūnho̍k)家己(kakī)ê丈 夫(tiōnghu)，免 得(biántit)上 主(siōngchú)ê道理(tōlí)受 譭 謗(siū húipòng)。6你(lí)mā tio̍h ánne勸(khǹg)少 年(siàuliân)ê chapo͘人(lâng)守己(siúkí)。7你(lí)ta̍k項(hāng)tāichì tio̍h家己(kakī)做(chò)好模 範(hó bô͘hoān)，教示人(kàsī lâng)ê時(sî)tio̍h誠 懇(sêngkhún)端 莊(toanchong)，8言 詞(giânsû)tio̍h端 正(toanchiàⁿ)無(bô)thang hō͘人(lâng)指 責(chíchek)，hō͘反 對(hoántùi)ê人(lâng)無(bô)teh thang講(kóng)咱(lán)ê pháiⁿ話(ōe)soah家己(kakī)感 覺(kámkak)見 笑(kiànsiàu)。9 Tio̍h勸(khǹg)奴僕(lô͘po̍k)tio̍h順 服(sūnho̍k)主 人(chúlâng)，ta̍k項(hāng)tāichì hō͘ in歡 喜(hoaⁿhí)，無(bô)應 嘴 應 舌(ìnchhùi ìnchi̍h )，10 m̄ thang偷(thau)the̍h，tio̍h表 現(piáuhiān)十 分(cha̍phun)ê忠 信(tiongsìn)，thang hō͘咱(lán)ê救 主(kiùchú)上 主(siōngchú)ê教示(kàsī)，tī ta̍k方 面(hongbīn)kohkhah光 彩(kongchhái)。11因為(inūi)上 主(siōngchú)拯 救(chínkiù)全 人 類(choân jînlūi)ê恩 典(untián)，已經(íkeng)顯 明(hiánbêng)出 來(chhutlâi)。12 Chitê恩 典(untián)警 戒(kéngkài)咱(lán)，tio̍h棄(khì)sak無 敬 虔(bô kèngkhiân)ê生 活(sengoa̍h)kah屬 世(sio̍ksè)ê私慾(suio̍k)，tī chitê世間(sèkan)過(kòe)守己(siúkí)、公 義(konggī)kah敬 虔(kèngkhiân)ê生 活(sengoa̍h)。13 Ánne來(lâi)thèng候(hāu)hitê充 滿(chhiongmóa)福 氣(hokkhì)ê ǹg望(bāng)，就是(chiūsī)咱(lán)至 尊(chìchun)ê上 主(siōngchú)kah救 主(kiùchú)耶穌基督(iâso͘ kitok)榮 光(êngkng)ê顯 現(hiánhiān)。14基督(kitok)為(ūi)tio̍h咱(lán)獻(hiàn)家己(kakī)ê性 命(sèⁿmiā)，是(sī)beh救 贖(kiùsio̍k)咱(lán)脫 離(thoatlī)一 切(itchhè)ê罪 惡(chōeok)，hō͘咱(lán)成 做(chiâⁿchò)祂(i)純 潔(sûnkiat)ê子 民(chúbîn)，thang熱 心(jia̍tsim)做好事(chò hósū)。15 Chiahê tāichì你(lí)tio̍h講(kóng)，tio̍h苦 勸(khó͘khǹg)，充 分(chhionghun)運 用(ūniōng)你(lí)ê職(chit)權(koân)來(lâi)責 備 人(chekpī lâng)。M̄ thang hō͘人(lâng)kā你(lí)看 輕(khòaⁿkhin)。