巴克禮普世版(試讀本) 啟示錄第十一章
兩個見 證 人
1我有領受一支親 像枴á ê尺,koh有聲對 我 講:「起來,去量上 主ê聖 殿kah祭 壇,mā tio̍h算tī hia敬 拜ê人數。2 M̄ koh聖 殿ê外院m̄免量,因為外院已經交hō͘外 邦 人,in會thún踏聖 城四十二月 日。3我會差 派我兩個穿麻 布 衫ê見 證 人,in beh傳上 主ê信息一 千兩 百六 十日。」4 Chit兩個見 證 人,就是khiā tī全 地ê主面 前,hit兩 叢橄 欖 樹kah兩個燈 台。5若有人beh kā in傷 害,in會tùi嘴吐 火出 來kā對敵燒 滅;若有人ài beh害in,一定親 像ánne受殺 害。6 Chit兩個見 證 人有權thang kā天關 起來,thang hō͘ in teh傳 道理ê日子bē落雨;in mā有權掌 管水hō͘伊變 做血,koh照in所ài,不 管時thang用ta̍k種ê災 禍攻 擊大地。7 In做 見 證了 後,tùi無 底 深 坑起來hit隻猛 獸,會kah in交 戰,猛 獸會戰 贏soah kā in咬死。8 In ê身屍會倒tī大 城 市ê街路,人kā chitê城 市比 並 做所多瑪kah埃及,in ê主mā tī hia hō͘人釘十字架。9 Tùi ta̍kê民 族,ta̍kê族 群,ta̍k種語 言,ta̍kê國家ê中 間有人來 看in ê身屍三日 半久,koh m̄准人kā in埋 葬。10 Tòa tī地 上ê人,會因為in ê死來歡 喜快 樂,交 換禮物,因為chit兩個先知,有hō͘ tòa tī地 上ê人受真chē苦 楚。11過hit三日 半了 後,有活氣tùi上 主hia來入去in內面,in就peh起來khiā,看tio̍h ê人lóng大tio̍h驚。12 Hit兩個先知就 聽tio̍h, tùi天來有大聲對in講:「起來chia!」In就tī對敵ê目 睭 前,坐 雲上 天。13 Tú hit時發 生大 地動,hit座城倒十 份 之一,因為地動死去ê有七 千 人;其他ê人大tio̍h驚,歸 榮 光hō͘天 頂ê上 主。14第二個災 禍已經過 去,第三個災 禍liâmpiⁿ到。
第七 支喇叭
15第七個天使一下pûn喇叭,天 頂有大ê聲teh講:「世間ê國成 做咱ê上 主kah祂ê基督ê國度。祂beh做 王到代代無 盡。16 Tī上 主面 前,坐tī in座位ê二十四個長老,面仆 落去敬 拜上 主,17講:「現 在存 在,早to̍h存 在全 能ê主上 主,阮感 謝祢,因為祢已經掌 權來做 王。18列 國大 受氣,祢mā大 受氣;死人受 審 判ê時期到à,祢ê奴僕就是hiahê先知kah眾 信徒,以及敬 畏祢ê名.ê,無論大細,祢報賞in ê時期到à,敗 壞大地ê人受祢毀 滅ê時期到à。」19 Tī天 頂上 主ê聖 殿就 開,聖 殿 內面祂ê約櫃看 現 現;續 落來有閃電、響 聲、雷tân、地動kah大 雹。