《巴克禮普世版聖經（試讀本）》

 | | | 轉寄

巴克禮普世版（試讀本） 哥林多前書第八章

作者 巴克禮普世版小組 2015.02.22

Chè Ngó͘siōng ê Chia̍hmi̍h
1 Koanhē chè ngó͘siōng ê mi̍h. Lán chai lán lóng ū tìsek. Tìsek ē hō͘ lâng kiaungō͘, m̄ koh thiàⁿsim ē chōchiâⁿ lâng. 2 Lâng nā siūⁿkóng i ū tìsek, kîsi̍t i iáubōe chai i engkai chai.ê. 3 Thiàⁿ SiōngChú ê lâng chiūsī SiōngChú só͘ bat ê lâng. 4 Só͘í koanhē chia̍h chè ngó͘siōng ê mi̍h, lán chai sèkan ê ngó͘siōng lóng m̄ sī chin.ê. Lán mā chai SiōngChú chíū chi̍tê, ígōa bô pa̍tê. 5 Suijiân tī thiⁿténg á sī tī tē chiūⁿ ū hō͘ lâng kiòchò "sîn" ê, chhinchhiūⁿ ū chinchē sînbêng, chinchē chú. 6 M̄ koh lán chí ū chi̍tê SiōngChú, chiūsī ThiⁿPē, bānbu̍t lóng tùi I lâi chhòngchō, lán mā ūi tio̍h I lâi oa̍h. Lán chíū chi̍tê Chú Iâso͘ Kitok, bānbu̍t lóng thongkòe I lâi chhòngchō, lán mā thongkòe I lâi sengchûn. 7 M̄ koh m̄ sī ta̍klâng lóng ū chitchióng tìsek. Ūlâng pài ngó͘siōng koàiⁿsì, kàu taⁿ chia̍h hitê mi̍h ê sî siūⁿkóng sī teh chia̍h ngó͘siōng ê mi̍h. In ê liôngsim loánjio̍k, siūⁿkóng ánne chiū hō͘ hitkhoán chia̍hmi̍h bak tio̍h lahsap. 8 Kîsi̍t chia̍hmi̍h bē hō͘ lán khah chiapkīn SiōngChú. Bô chia̍h bô súnsit; chia̍h, ū chia̍h mā bô khah līek. 9 M̄ koh lán tio̍h kínsīn, m̄ thang lín ánne chò chiâⁿchò nńgchiáⁿ ê lâng ê sìngióng chó͘gāi. 10 Nā ūlâng liôngsim nńgchiáⁿ, khòaⁿ tio̍h lín chiahê ū tìsek ê lâng chē tī ngó͘siōng ê biōlāi limchia̍h, ánń kám m̄ sī teh kó͘lē liôngsim nńgchiáⁿ ê lâng khì chia̍h chè ngó͘siōng ê mi̍h? 11 Hitê nńgchiáⁿ ê sìntô͘ mā sī Kitok thè i sí ê lâng, ē inūi lín ê tìsek lâi bia̍tbông. 12 Lín ánne chò sī tekchōe lín ê hiaⁿtī á sī chímōe, siong tio̍h in nńgchiáⁿ ê liôngsim chiūsī tekchōe Kitok. 13 Só͘í nā chia̍hmi̍h ē hō͘ góa ê hiaⁿtī á sī chímōe ê sìngióng siū chó͘gāi, góa choa̍ttùi m̄ chia̍h chè ngó͘siōng ê mi̍h, chiah bián hō͘ in tī sìngióngsiōng