《巴克禮普世版聖經（試讀本）》

 | | | 轉寄

巴克禮普世版（試讀本） 哥林多後書第二章

作者 巴克禮普世版小組 2015.05.03

1 Só͘í góa koattēng bô koh khì lín hia, chiah bián koh hō͘ lín kankhó͘sim. 2 Góa nā hō͘ lín kankhó͘sim, ánne lín chiahê kankhó͘sim ígōa, iáuū siáⁿlâng ē tàng hō͘ góa hoaⁿhí? 3 Chêng góa siá hittiuⁿ phoe hō͘ lín, sī ūi tio̍h biántit góa khì lín hia ê sî, púnlâi engkai hō͘ góa hoaⁿhí ê lâng tiantò hō͘ góa kankhó͘sim. Góa khaksìn góa ê hoaⁿhí chiūsī lín tāike ê hoaⁿhí. 4 Góa tī iusiong thòngkhó͘ tiong lâu chinchē ba̍ksái lâi siá hittiuⁿ phoe hō͘ lín, m̄ sī beh hō͘ lín kankhó͘sim, sī beh hō͘ lín chaiiáⁿ góa jōani̍h'á thiàⁿ lín.

Siàbián Ū Kòesit ê Lâng
5 Nā ū hō͘ lâng kankhó͘sim, m̄ sī hō͘ góa kankhó͘sim niāniā, mā chìchió hō͘ lín tiongkan chi̍tkóa lâng kankhó͘sim. Góa ánne kóng sī ūi tio̍h biántit hō͘ hiahê lâng kámkak góa ê chekpī siuⁿ tāng. 6 Hitkhoán lâng íkeng hō͘ lín tōatosò͘ ê lâng chekhoa̍t kah ū kàugia̍h ā. 7 Lín tiantò tio̍h kā i siàbián, kā i anùi, chiah bián hō͘ hitkhoán lâng kòethâu kankhó͘sim soah choa̍tbāng. 8 Só͘í, góa khó͘khǹg lín tio̍h hō͘ i chaiiáⁿ lín khaksi̍t ū teh thiàⁿ i. 9 Chêng góa siá hittiuⁿ phoe ài beh chaiiáⁿ lín jímsiū khógiām kàu símmi̍h thêngtō͘, khòaⁿ lín ū sūnho̍k góa ê chísī ábô. 10 Lín siàbián símmi̍h lâng, góa mā beh kā i siàbián. Góa sī tī Kitok ê bīnchêng ūi tio̍h lín ê iânkò͘ lâi kā i siàbián. 11 Ánne chiah bián hō͘ Sattàn phiⁿ khì, inūi lán chin chhengchhó Sattàn ê kúikè.

Pólô Tī Te̍klôa ê Chhauhoân
12 Chêng góa khì Te̍klôa thoân Kitok ê hokim ê sî, Chú íkeng kā góa ê kangchok khuilō͘. 13 M̄ koh bô tú tio̍h góa ê hiaⁿtī Thêto, só͘í góa ê simlêng bô pêngan, chiū kah in siosî, khì Mákîtùn.

Óakhò Kitok ê Teksèng
14 Kámsiā SiōngChú, sîsiông ū Kitok chòthâu chhōa goán lâi teksèng, koh ēng goán tī ta̍k só͘chāi hiánbêng hitê jīnbat Kitok chiah ū ê phangbī. 15 Tī titkiù á sī tîmlûn ê lâng tiongkan, goán chiâⁿchò Kitok ê phangbī hiàn hō͘ SiōngChú. 16 Tùi tehbeh tîmlûn ê lâng lâi kóng sī chhàubī, tùi titkiù ê lâng lâi kóng sī oa̍h ê phangbī. Nā ánne, siáⁿlâng ē khamtit tamtng chitkhoán tāichì? 17 Goán bô chhinchhiūⁿ chinchē lâng kā SiōngChú ê tōlí tòngchò siongphín lâi phahbē, tiantò sī chò chi̍tê sêngsi̍t ê lâng, siū SiōngChú ê chhephài, óakhò Kitok lâi soankáng tōlí.