《巴克禮普世版聖經（試讀本）》

 | | | 轉寄

巴克禮普世版（試讀本） 哥林多後書第十三章

作者 巴克禮普世版小組 2015.07.19

Chòeāu ê Kéngkò kah Chhéngan
1 Che sī góa tē saⁿ pái beh khì lín hia. Sèngkeng kóng, "Bôlūn símmi̍h khòngkò tio̍h ū nn̄gê á sī saⁿê chèngjîn." 2 Tùi hiahê íchêng hoānchōe kah kîtha lóngchóng ê lâng, góa tī tē jī pái khì lín hia ê sî ū kā lín kéngkò. Chitmá góa bô tī lín hia, beh koh chi̍tpái kā lín kéngkò, āupái góa koh khì lín hia ê sî, to̍h bô beh kā lín khoaniông. 3 Lín ē tit tio̍h lín só͘ suiàu ê chèngkì lâi chèngbêng Kitok thongkòe góa lâi teh kóngōe. Kitok tùithāi lín pēng bē nńgchiáⁿ, tiantò tī lín tiongkan hiánchhut tōa koânlêng. 4 Kitok suijiân inūi loánjio̍k lâi siū tèng si̍pjīkè, m̄ koh I óakhò SiōngChú ê koânlêng lâi teh oa̍h; chhinchhiūⁿ ánne goán kah I kiatliân piànchò loánjio̍k, m̄ koh ūi tio̍h lín, goán óakhò SiōngChú ê koânlêng ē kah Kitok chòhóe oa̍h. 5 Lín tio̍h séngchhat kakī, khòaⁿ ū chiàu sìngióng teh sengoa̍h á bô? Lín tio̍h khógiām kakī. Lín ittēng chai ū Iâso͘ Kitok tiàmtī lín lāibīn. Nā bô kengkòe khógiām chiū biánkóng. 6 Góa siongsìn lín chai, goán ū thongkòe khógiām. 7 Goán kîkiû SiōngChú hō͘ lín bē chò m̄ tio̍h. Che m̄ sī beh piáusī goán ū thongkòe khógiām, sī beh hō͘ lín ū chèngti̍t ê hêngûi. Goán suijiân hō͘ lâng khòaⁿchò bô thongkòe khógiām ê, ánne mā bô iàukín. 8 Inūi goán bē tàng chò ûipōe chinlí ê tāichì, chíū iónghō͘ chinlí. 9 Goán loánjio̍k, lín ióngchòng, goán chiū hoaⁿhí. Goán só͘ kîkiû ê chiūsī hō͘ lín ē tàng chiâⁿchò oânchoân. 10 Inūi ánne, thàn góa bô tī lín hia ê sî siá chittiuⁿ phoe, chiah bián góa khì kàu lín hia ê sî ēng Chú só͘ hō͘ góa ê koânpèng lâi giâmhat tùithāi lín. Chitê koânpèng sī beh khíchō, m̄ sī beh phòhoāi. 11 Hiaⁿtī chímōe ah, taⁿ siá kàu chia ûichí lán tio̍h hoaⁿhí. Tio̍h tuikiû oânchoân, tio̍h hō͘siōng biánlē, tio̍h tângsim, tio̍h hôbo̍k chòhóe. Goān siúⁿsù thiàⁿsim kah pêngan ê SiōngChú kah lín tôngchāi. 12 Tio̍h ēng sînsèng ê siochim lâi hō͘siōng chhéngan. 13 Só͘ū ê sìntô͘ lóng beh kā lín chhéngan. 14 Goān Chú Iâso͘ Kitok ê untián, SiōngChú ê thiàⁿthàng, SèngSîn ê siongthong, kah lín tāike tôngchāi.