《巴克禮普世版聖經（試讀本）》

 | | | 轉寄

巴克禮普世版（試讀本） 帖撒羅尼迦前書第一章

作者 巴克禮普世版小組 2015.12.13

1 Pólô, Selah kah Thêmô͘thài siá phoe hō͘ Thiapsatlônîkalâng sio̍k ThiⁿPē SiōngChú kah Chú Iâso͘ Kitok ê kàuhōe. Goān lín tit tio̍h untián kah pêngan!

Thiapsatlônîkalâng ê Sengoa̍h Kah Sìnsim
2 Goán siôngsiông ūi tio̍h lín tāike kámsiā SiōngChú, tī kîtó tiong putsî to siàuliām lín. 3 Goán tī lán ê ThiⁿPē SiōngChú ê bīnchêng siàuliām lín óakhò sìnsim só͘ chò ê kang, chhuttī thiàⁿsim só͘ hùchhut ê lôkhó͘, koh ū nāisim lâi gióngbōng Chú Iâso͘ Kitok. 4 Hiaⁿtī chímōe ah, goán chai lín sī SiōngChú só͘ thiàⁿ koh siū kéngsoán ê kiáⁿjî. 5 Inūi goán thoân hokim khìkàu lín hia, m̄ sī kantaⁿ óakhò giângí, mā khò SiōngChú ê tōa koânlêng kah SèngSîn, íki̍p tùi hokim ê khaksìn. Lín lóng chai goán tī lín hia ê sî ánchóaⁿ. He lóng sī ūi tio̍h lín ê līek. 6 Lín ū o̍h goán mā o̍h Chú, suijiân tú tio̍h chinchē khó͘lān, iáukoh ēng SèngSîn só͘ siúⁿsù ê hoaⁿhí, lâi niásiū sìnsit. 7 Chiū ánne, lín chiâⁿchò Mákîtùn kah Akaia só͘ū sìntô͘ ê bô͘hoān. 8 Inūi Chú ê sìnsit sī tùi lín thoânchhut, m̄ nā tī Mákîtùn kah Akaia, lín ǹg SiōngChú ê sìngióng íkeng thoân khìkàu ta̍k só͘chāi, só͘í m̄ bián goán koh kóng símmi̍h. 9 Inūi hia ê lâng lóng teh thoân kóng, goán khì lín hia ê sî ánchóaⁿ siū lín ê hó khoánthāi, koh lín ánchóaⁿ līkhui ngó͘siōng, kuihiòng SiōngChú, lâi ho̍ksāi oa̍h koh chin ê SiōngChú. 10 Koh thènghāu I ê Kiáⁿ tùi thiⁿ kànglîm. SiōngChú hō͘ I ê Kiáⁿ Iâso͘ tùi sílâng tiong kohoa̍h, lâi chínkiù lán thoatlī chionglâi ê símphòaⁿ.