《巴克禮普世版聖經（試讀本）》

 | | | 轉寄

巴克禮普世版（試讀本） 帖撒羅尼迦前書第三章

作者 巴克禮普世版小組 2015.12.27

1 Goán íkeng tán kah tòng bē tiâu, chiū koattēng kantaⁿ goán tòa tī Ngátián, 2 chhephài goán ê hiaⁿtī Thêmô͘thài khì lín hia, i sī ūi tio̍h SiōngChú lâi thoân Kitok ê hokim chò goán ê tângkang, i thang lâi kiankò͘ lín ê sìnsim, koh ūi tio̍h lín ê sìnsim lâi anùi lín, 3 hō͘ lín tiongkan bē inūi tú tio̍h khó͘lān soah sìnsim iôtāng. Lín kakī mā chai, lán tú tio̍h khó͘lān sī SiōngChú ê chíì só͘ anpâi. 4 Goán iáu tī lín hia ê sî ū seng kā lín kóngkhí, lán ē tú tio̍h khó͘lān, āulâi kójiân ánne hoatseng. Che sī lín só͘ chai.ê. 5 Só͘í góa tán kah tòng bē tiâu, chiah tio̍h chhephài Thêmô͘thài khì lín hia, ài chai lín ê sìn ánchóaⁿ chiah bē hō͘ hitê Mô͘kúi kā lín iúhe̍k, hō͘ goán ê lôkhó͘ lóng ónghùi khì. 6 Taⁿ Thêmô͘thài íkeng tùi lín hia tńglâi, chiong lín ê sìnsim kah thiàⁿsim ê hó siausit pò goán chai, koh kóngkhí lín siôngsiông teh siàuliām goán, ài beh kah goán kìⁿbīn, chhinchhiūⁿ goán ài beh kah lín kìⁿbīn kāngkhoán. 7 Só͘í, hiaⁿtī chímōe ah, goán tī itchhè ê khùnkhó͘ hoānlān tiong, goán ū tùi lín ê sìnsim tit tio̍h anùi. 8 Lín nā tùi Chú ū kiankò͘ ê sìnsim, goán chiū kámkak ū chinchiàⁿ teh oa̍h. 9 Goán tī lán ê SiōngChú ê bīnchêng ūi tio̍h lín chin hoaⁿhí. Ūi tio̍h che itchhè ê hoaⁿhí, goán tio̍h ánchóaⁿ lâi kámsiā SiōngChú chiah ū kàugia̍h? 10 Goán mêji̍t pekchhiat kîtó, ài kìⁿ tio̍h lín ê bīn, lâi pó͘chiok lín ê sìnsim bô kàugia̍h ê só͘chāi. 11 Goān lán ê ThiⁿPē SiōngChú kah lán ê Chú Iâso͘ kā goán khuilō͘ thang khì lín hia. 12 Chhinchhiūⁿ goán tùi lín ê thiàⁿsim ná kethiⁿ, goān Chú hō͘ lín hō͘siōng ê thiàⁿsim kah thiàⁿ chènglâng ê sim mā ji̍tji̍t kethiⁿ. 13 Ánne lín ê sìnsim ē tàng kiankò͘, tī lán ê Chú Iâso͘ kah I ê chèng sìntô͘ kohchài lâilîm ê sî, tī lán ê ThiⁿPē SiōngChú ê bīnchêng, ē tàng sèngkiat bô thang hiâm.