《巴克禮普世版聖經（試讀本）》

 | | | 轉寄

巴克禮普世版（試讀本） 帖撒羅尼迦後書第一章

作者 巴克禮普世版小組 2016.01.17

1 Góa Pólô kah Selah íki̍p Thêmô͘thài siá phoe hō͘ Thiapsatlônîka sio̍k ThiⁿPē SiōngChú kah Chú Iâso͘ Kitok ê kàuhōe. 2 Goān lín tùi ThiⁿPē SiōngChú kah Chú Iâso͘ Kitok tit tio̍h untián kah pêngan.

Kitok Chàilîm Hit Sî ê Símphòaⁿ
3 Hiaⁿtī chímōe ah, goán engkai ūi tio̍h lín putsî kámsiā SiōngChú, ánne chò sī tongjiân, inūi lín ê sìnsim ū tōa sêngtióng, lín siothiàⁿ ê sim mā itti̍t teh kethiⁿ. 4 Só͘í goán tī SiōngChú ê chèng kàuhōe lóng ēng lín lâi chò khoakháu, inūi lín siū pekhāi kah jímsiū hoānlān ê sî, ū póchhî jímnāi kah sìnsim. 5 Che chèngbêng SiōngChú phòaⁿtēng lín ē khamtit sêngsiū SiōngChú ê Koktō͘, lín chiūsī ūi tio̍h che teh kèsio̍k siūkhó͘. 6 Inūi SiōngChú chiàu konggī teh símphòaⁿ, ē ēng chailān pòèng hiahê hō͘ lín tú tio̍h chailān ê lâng, 7 mā hō͘ lín chiahê tú tio̍h chailān ê lâng, kah goán tângchê tit tio̍h anhioh, chiūsī tī Chú Iâso͘ kah ū koânlêng ê thiⁿsài tī hóeiām tiong tùi thiⁿ hiánhiān ê sî, thang kah goán chòhóe tit tio̍h tháupàng. 8 Hit sî, I ē hênghoa̍t hiahê m̄ bat SiōngChú kah m̄ sūnho̍k lán ê Chú Iâso͘ ê hokim ê lâng. 9 Chitchióng lâng ē siū éngoán bia̍tbông ê hênghoa̍t, kah SiōngChú kehlī, līkhui I êngiāu ê khùila̍t. 10 Chú chàilîm ê ji̍t, I tùi chiahê sìntô͘ tit tio̍h êngiāu, koh tit tio̍h só͘ū sìn I ê lâng oló, inūi lín ū sìn goán tùi lín só͘ chò ê kiànchèng. 11 Ūi tio̍h ánne, goán mā putsî thè lín kîtó, goān lán ê SiōngChú hō͘ lín ê sengoa̍h ē hûha̍p I ê ho͘tiàu, mā siúⁿsù lín ū khùila̍t lâi oânsêng itchhè hiòngsiān ê goānbōng kah khò sìnsim só͘ chò ê kang, 12 thang hō͘ lán ê Chú Iâso͘ ê miâ tùi lín tit tio̍h êngkng, lín mā tùi I tit tio̍h êngkng. Che lón sī lán ê SiōngChú kah Chú Iâso͘ Kitok ê untián.