《巴克禮普世版聖經（試讀本）》

 | | | 轉寄

巴克禮普世版（試讀本） 提摩太後書第三章

作者 巴克禮普世版小組 2016.04.03

Sèkài ê Boa̍tji̍t
1 Lí tio̍h chai, tī sèkài ê boa̍tji̍t ū chióngchióng ê khó͘lān. 2 Hit sî, lâng ē chūsu, thamchâi, khoakháu, kiaungō͘, húipòng, pōege̍k pē bú, bōngun, bô sèngkiat, 3 bô chênggī, pōeiok, tiòngsiong, hêngge̍k, chânjím, oànhūn hósū, 4 kankúi, chipphiah, phònghong, ài hiónglo̍k khah kòethâu tī thiàⁿ SiōngChú, 5 ū kèngkhiân ê gōamāu, m̄ koh bô kèngkhiân ê si̍tchit. Lí tio̍h siámphiah chitchióng lâng. 6 In tiongkan ūlâng thauthau'á ji̍pkhì lâng ê chhù, bêhe̍k gōnggōng ê hūlí, chiūsī hiahê siū chōeok kah chêngio̍k chiphòe ê hūlí. 7 Chiahê hūlí putsî to teh ha̍ksi̍p, m̄ koh lóng bôhoattō͘ bêngpe̍k chinlí. 8 Chhinchhiūⁿ cháchêng ê Ngánî íki̍p Iôngpì kah Mô͘se tùite̍k, chitmá chiahê lâng mā ánne kah chinlí tùite̍k, in ê simchì íkeng pāihoāi, tī sìngióngsiōng bôhoattō͘ koh siū khógiām. 9 M̄ koh chiahê lâng bē tàng koh hoathui símmi̍h chokiōng, inūi in ê gûgōng ē chhinchhiūⁿ téngbīn hit nn̄glâng, tī chènglâng ê bīnchêng lō͘hiān.

Chòeāu ê Kàsī
10 Lí ū sūnho̍k góa ê kàsī, koh o̍h tio̍h góa ê phínhēng, chìhiòng, sìnkhò, khoaniông, thiàⁿsim, thunlún, íki̍p só͘ siū ê pekhāi kah khó͘lān. 11 Lí mā chai góa tī Anthêo, Íkoliām, Lō͘sutek só͘ tú tio̍h ê pekhāi kah jímsiū, m̄ koh Chú lóng kiù góa thoatlī chiahê khó͘lān. 12 Só͘ū àibeh kah Kitok Iâso͘ kiatliân lâi kòe kèngkhiân sengoa̍h ê lâng lóng ē siū pekhāi. 13 Pháiⁿlâng kah phiàn lâng ê ônglo̍k'ásian ē ná lâi ná pháiⁿ, in khiphiàn lâng, kakī mā siū khiphiàn. 14 M̄ koh lí tio̍h chhîsiú só͘ ha̍ksi̍p kah só͘ khaksìn ê tōlí, inūi lí chai chiahê tōlí sī tùi siáⁿlâng o̍h.ê. 15 Lí mā chai lí tùi sèhàn to̍h bat hiahê Sèngkeng. Chitê Sèngkeng ē tàng hō͘ lí ū tìhūi thang thongkòe sìn Kitok Iâso͘ lâi titkiù. 16 Só͘ū siū SiōngChú be̍ksī lâi siá ê Sèngkeng, tùi kàsī kah tokchek, íki̍p hō͘ lâng kuichèng koh ínchhōa lâng o̍h gīlí, lóng ū līek. 17 Ánne ho̍ksāi SiōngChú ê lâng tit tio̍h chhionghun ê chongpī, thang chò ta̍kchióng ê hósū.