《巴克禮普世版聖經（試讀本）》

 | | | 轉寄

巴克禮普世版（試讀本） 希伯來書第三章

作者 巴克禮普世版小組 2016.05.29

Iâso͘ Pí Mô͘se Khah Úitāi
1 Pêⁿpêⁿ siū SiōngChú soántiàu chiâⁿchò Kitoktô͘ ê hiaⁿtī chímōe, tio̍h chhimchhim sukhó Hitūi lán só͘ sêngjīn chò Sùchiá koh chò Chèsitiúⁿ ê Iâso͘. 2 Iâso͘ tùi kā I siatli̍p ê SiōngChú chīntiong, tú chhinchhiūⁿ Mô͘se tī SiōngChú ê ke chīntiong. 3 Khíchhù ê lâng pí i só͘ khí ê chhù khah chunkùi, ánne Iâso͘ pí Mô͘se tio̍h siū kohkhah tōa ê êngkng. 4 Só͘ū ê chhù lóng sī lâng khí ê, m̄ koh SiōngChú chhòngchō bānbu̍t. 5 Mô͘se chò lô͘po̍k, tùi SiōngChú ê choânke chīntiong, ūi tio̍h SiōngChú āulâi beh kóng ê tāichì chòchèng. 6 Chóngsī Kitok chò Kiáⁿ lâi tīlí SiōngChú ê ke. Nā chhîsiú lán só͘ gióngbōng ê sìnliām kah ióngkhì, lán chiūsī SiōngChú kelāi ê lâng. 7 SiōngChú Chúbîn ê Anhioh Só͘í, chiàu SèngSîn só͘ kóng: Kin'áji̍t lín nā thiaⁿ tio̍h SiōngChú ê siaⁿ, 8 Chiū m̄ thang ngē lín ê sim, chhinchhiūⁿ lín ê chó͘sian pōege̍k ê sî, Tī khòngiá teh chhìthàm SiōngChú." 9 SiōngChú kóng, "Lín ê chó͘sian tī khòngiá sìcha̍pnî kú, suijiân ū khòaⁿ tio̍h Góa ê chokûi, iûgoân tī hia khógiām Góa koh chhìthàm Góa. 10 Só͘í góa bô hoaⁿhí hit tāi ê lâng, kóng, 'In ê sim siôngsiông sitbê, in m̄ bat Góa ê tōlō͘. 11 Góa tī siūkhì tiong chiùchōa kóng, 'In choa̍ttùi bē tàng tit tio̍h Góa siúⁿsù ê anhioh.( chù: SPh 95:711) 12 Hiaⁿtī chímōe ah, lín tio̍h kínsīn, lín tiongkan chiah bián ūlâng simsu pāihoāi m̄ khéng siongsìn, soah lâi līkhui éngoa̍h ê SiōngChú. 13 Lín tio̍h páak iáu ū thang kiòchò 'kin'áji̍t' ê sîki, ji̍tji̍t hō͘siōng khoànbián. Chiah biántit lín tiongkan ūlâng hō͘ chōeok bêhe̍k, soah piàn ngē sim. 14 Lán nā chhîsiú tongchho͘ ê sìnsim kàu lō͘bóe, chiū ē chiâⁿchò Kitok ê tângkang. 15 Sèngkeng ánne kóng: Kin'áji̍t lín nā thiaⁿ tio̍h SiōngChú ê siaⁿ, Chiū m̄ thang ngē lín ê sim, chhinchhiūⁿ lín ê chó͘sian pōege̍k ê sî.( chù: SPh 95:78) 16 Thiaⁿ tio̍h SiōngChú ê siaⁿ iáukoh pōege̍k ê sī siáⁿlâng? Kám m̄ sī tòe Mô͘se chhut Aiki̍p hiahê lâng? 17 SiōngChú sìcha̍pnî kú tùi siáⁿlâng hoat siūkhì? Kám m̄ sī hiahê hoānchōe sí tī khòngiá ê lâng? 18 Tûliáu hiahê pōege̍k ê lâng ígōa, SiōngChú kám bat chiùchōa m̄ chún lâng chìnji̍p I só͘ siúⁿsù ê anhioh? 19 Ánne kóng khílâi, in bē tàng chìnji̍p anhioh, sī inūi in m̄ sìn.