《巴克禮普世版聖經（試讀本）》

 | | | 轉寄

巴克禮普世版（試讀本） 約翰一書第五章

作者 巴克禮普世版小組 2016.12.12

Iâⁿkòe Sèkan
1 Sìn Iâso͘ sī Kitok ê lâng lóng sī SiōngChú ê kiáⁿjî. Thiàⁿ pē bú ê mā ē thiàⁿ i só͘ seⁿ ê kiáⁿjî. 2 Lán nā thiàⁿ SiōngChú koh chunsiú I ê kàibēng, ánne lán chiū chai lán ū teh thiàⁿ SiōngChú ê kiáⁿjî. 3 Chunsiú SiōngChú ê kàibēng chiūsī thiàⁿ SiōngChú. I ê kàibēng m̄ sī oh chunsiú.ê. 4 Inūi SiōngChú ê kiáⁿjî lóng ē tàng iâⁿkòe sèkan. Lán ê sìngióng hō͘ lán iâⁿkòe sèkan. 5 Iâⁿkòe sèkan ê sī siáⁿlâng? Kám m̄ sī hiahê siongsìn Iâso͘ sī SiōngChú ê Kiáⁿ ê lâng?

Kiànchèng Iâso͘ Kitok
6 Chitê Iâso͘ Kitok sī tùi chúi kah hoeh lâi.ê. M̄ sī kantaⁿ ēng chúi, sī ēng chúi kah hoeh. 7 SèngSîn chhinchū kiànchèng chitê sūsi̍t, inūi SèngSîn chiūsī chinlí. 8 Ū saⁿê teh chò kiànchèng, chiūsī SèngSîn, chúi kah hoeh. Chit saⁿê kiànchèng lóng ū ittì. 9 Lâng ê kiànchèng lán to chiapsiū, SiōngChú ê kiànchèng kohkhah ū hāule̍k, inūi chitê sī SiōngChú ūi tio̍h I ê Kiáⁿ só͘ chò ê kiànchèng. 10 Sìn SiōngChú ê Kiáⁿ ê lâng tī simlāi ū chitê kiànchèng. M̄ sìn SiōngChú ê lâng chiūsī lia̍hchò SiōngChú teh kóng pe̍hchha̍t, inūi i m̄ sìn SiōngChú ūi tio̍h I ê Kiáⁿ só͘ chò ê kiànchèng. 11 Chitê kiànchèng chiūsī: SiōngChú íkeng ū siúⁿsù éngoán ê oa̍hmiā hō͘ lán, chitê oa̍hmiā sī tùi I ê Kiáⁿ lâi.ê. 12 Ū kah SiōngChú ê Kiáⁿ kiatliân ê lâng chiū ū chitê oa̍hmiā. Bô kah SiōngChú ê Kiáⁿ kiatliân ê lâng chiū bô chitê oa̍hmiā.

Éngoán ê Oa̍hmiā
13 Góa siá chiahê tāichì sī beh hō͘ lín sìn SiōngChú ê Kiáⁿ ê lâng chaiiáⁿ, lín ū éngoán ê oa̍hmiā. 14 Lán tī SiōngChú ê bīnchêng ióngkám bô kiaⁿ, inūi lán khaksìn nā chiàu I ê chíì bôlūn kiû símmi̍h, I ē thiaⁿ lán ê kîkiû. 15 Kìjiân lán khaksìn I ē thiaⁿ lán ê kîkiû, lán chiū ánne chaiiáⁿ lán tùi I kîkiû ê íkeng tit tio̍h. 16 Lâng nā khòaⁿ tio̍h hiaⁿtī á sī chímōe hoān tio̍h bē tìkàu sí ê chōe, tio̍h ǹg SiōngChú kîkiû, SiōngChú ē sù i oa̍hmiā. Lâng só͘ hoān ê nāsī tio̍h tìkàu sí ê chōe, góa bô kóng tio̍h ūi chitchióng chōejîn kîtó. 17 Só͘ū putgī ê hêngûi lóng sī hoānchōe, m̄ koh mā ū bián tìkàu sí ê chōe. 18 Lán chai SiōngChú ê kiáⁿjî bē kèsio̍k hoānchōe, inūi ū SiōngChú ê Kiáⁿ teh kā in pósiú, hitê Mô͘kúi kha̍p i bē tio̍h. 19 Lán chai lán sī sio̍k SiōngChú, m̄ koh choân sèkan lóng siū hitê Mô͘kúi koánhat. 20 Lán mā chai SiōngChú ê Kiáⁿ íkeng lîmkàu, koh hō͘ lán hiáungō͘ lâi jīnbat Hitūi chinsîn SiōngChú. Lán kah chinsîn SiōngChú kiatliân, inūi lán kah I ê Kiáⁿ Iâso͘ Kitok mā ū kiatliân. Chitūi sī chinsîn SiōngChú, mā sī éngoán ê oa̍hmiā. 21 Sèkiáⁿ, lín tio̍h kínsīn siámphiah ngó͘siōng.