《巴克禮普世版聖經（試讀本）》

 | | | 轉寄

巴克禮普世版（試讀本） 啟示錄第三章

作者 巴克禮普世版小組 2017.01.23

Siá Hō͘ Satte̍k Kàuhōe ê Phoe
1 " Lí tio̍h siá phoe hō͘ Satte̍k kàuhōe ê sùchiá kā in kóng: Ū SiōngChú chhitê sînlêng kah chhitlia̍p chheⁿ ê Hitūi ánne kóng: Góa chai lí ê só͘chò, bênggīsiōng lí sī tehoa̍h, kîsi̍t sī síkhì. 2 Lí tio̍h kéngséng, kiankò͘ hiahê tehbeh síkhì ê khùisi'á, inūi Góa khòaⁿ tio̍h lí ê hêngûi, tī Góa SiōngChú ê bīnchêng iáubōe oânchoân. 3 Só͘í lí tio̍h ē kìtit lí só͘ niásiū kah só͘ thiaⁿ tio̍h.ê, koh tio̍h chipsiú, mā tio̍h hóekái. Nā m̄ kéngséng, Góa ē chhinchhiūⁿ chha̍t'á lâi lí hia, lí ittēng m̄ chai Góa símmi̍hsî ē lâikàu lí hia. 4 M̄ koh tī Satte̍k iáuū chi̍tkóa lâng kā in ê saⁿkhò͘ póchhî kah chin chhengkhì. In ē chhēng pe̍hsaⁿ kah Góa chòhóe sìkè kiâⁿ, inūi in ē khamtit. 5 Teksèng ê lâng mā ē ánne chhēng pe̍hsaⁿ. Góa choa̍ttùi bē kā i ê miâ tùi oa̍hmiāchheh chhatsiau. Góa ē tī Góa ê ThiⁿPē kah I hiahê thiⁿsài ê bīnchêng kongkhai sêngjīn i ê miâ. 6 Ū hīⁿkhang ê lâng lóng tio̍h thiaⁿ SèngSîn kā chiahê kàuhōe kóng ê ōe.

Siá Hō͘ Huila̍hthiathui Kàuhōe ê Phoe
7 " Lí tio̍h siá phoe hō͘ Huilia̍pthiathui kàuhōe ê sùchiá kā in kóng: Sèngkiat koh chinsi̍t, chiángkoán Tāipi̍t ê sósî, khui chiū bôlâng ē tàng koaiⁿ, koaiⁿ chiū bôlâng ē tàng khui ê Hitūi ánne kóng: 8 Góa chai lí ê só͘chò, lí khòaⁿ, Góa íkeng tī lí ê bīnchêng kā lí khui chi̍tê mn̂g, sī bôlâng ē tàng koaiⁿ.ê. Góa mā chai lí kantaⁿ ū tāmpo̍h'á khùila̍t khiok ū chunsiú Góa ê tōlí, m̄ bat hó͘ⁿjīn Góa ê miâ. 9 Lí khòaⁿ, Sattàn ê chi̍pthoân chūchheng sī Iûthàilâng kîsi̍t m̄ sī, in sī teh kóng pe̍hchha̍t. Góa beh hō͘ in lâi phak tòa lí ê khachêng, koh hō͘ in chai Góa thiàⁿ lí. 10 Inūi lí ū chunsiú Góa ê tōlí koh thunlún kàu kiatbóe, Góa mā beh pósiú lí thoatlī hitê chhìthàm ê sîkî. Chitê sîkî beh lîmkàu choân sèkài, lâi khógiām só͘ū tòa tī tē chiūⁿ ê lâng. 11 Góa liâmpiⁿ kàu. Lí tio̍h chhîsiú só͘ū ê tōlí chiah biántit ūlâng kā lí ê êngkoan chhiúⁿkhì. 12 "Teksèng ê lâng, Góa beh hō͘ i chiâⁿchò Góa ê SiōngChú sèngtiān ê thiāu, éngoán bē koh chhutkhì. Góa mā beh chiong Góa ê SiōngChú ê miâ kah tùi thiⁿténg kànglo̍h ê Iâlō͘satléngsiâⁿ, íki̍p Góa ê sinmiâ lóng khek tī i ê sinchiūⁿ. 13 "Ū hīⁿkhang ê lâng lóng tio̍h thiaⁿ SèngSîn kā chiahê kàuhōe só͘ kóng ê ōe."

Siá Hō͘ Lótíka Kàuhōe ê Phoe
14 " Lí tio̍h siá phoe hō͘ Lótíka kàuhōe ê sùchiá kā in kóng: Chò Amen, chò tiongsìn chinsi̍t ê kiànchèng, chò SiōngChú chōhòa ê goânthâu ê Hitūi ánne kóng: 15 Góa chai lí ê só͘chò, lí ê sìngióng bô sio bô léng. Góa khah ìài lí he̍ksī sio he̍ksī léng. 16 Lí kìjiân sī lâlûnsio, m̄ chiâⁿ sio m̄ chiâⁿ léng, Góa beh kā lí tùi Góa ê chhùi phùi chhutlâi. 17 Inūi lí kóng, ' Góa sī hógia̍h, íkeng hoatchâi, lóng bô khiàmkhoeh.' Lí khiok m̄ chai kakī pichhám, khóliân, sànchhiah, chheⁿmê koh thǹgpaktheh. 18 Góa khó͘khǹg lí, nā beh hógia̍h tio̍h tùi góa bé kòehóe thoànliān ê kim, koh bé pe̍hsaⁿ lâi chhēng thang hō͘ lí bē ū thǹgpaktheh ê kiànsiàu, koh bé io̍hko lâi boah lí ê ba̍kchiu thang hō͘ lí ē khòaⁿkìⁿ. 19 Tùi góa só͘ thiàⁿ ê lâng, góa lóng kā in chekpī kah koánkà, só͘í lín tio̍h jia̍tsim, tio̍h hóekái. 20 Góa khiā tī mn̂gkháu teh phahmn̂g, thiaⁿ tio̍h Góa ê siaⁿ lâi khuimn̂g ê lâng, Góa beh ji̍pkhì in tau kah i chòhóe chia̍hpn̄g, i mā ē kah Góa chòhóe chia̍h. 21 "Teksèng ê lâng, Góa beh hō͘ i kah Góa chòhóe chē tī Góa ê póchō, chhinchhiūⁿ Góa íkeng teksèng kah Góa ê ThiⁿPē chòhóe chē tī I ê póchō. 22 "Ū hīⁿkhang ê lâng lóng tio̍h thiaⁿ SèngSîn kā chiahê kàuhōe só͘ kóng ê ōe."