《巴克禮普世版聖經（試讀本）》

 | | | 轉寄

巴克禮普世版（試讀本）_馬太福音第28章

作者 巴克禮普世版小組 2011.10.23

1, Anhiohji̍t āu, chhit ji̍t ê thâu chi̍t ji̍t, thiⁿ phúkng. Boa̍ttāilia̍p ê Málīa kap pa̍t ê Málīa lâi boeh khòaⁿ hit ê bōng.
2, Hutjiân tē tōa tíntāng, inūi Chú ê thiⁿsài tùi thiⁿ lo̍hlâi, kō khui hit tè chio̍h, lâi chē tī téngbīn.
3, I ê bīnmāu chhinchhiūⁿ sihnà, saⁿ pe̍h chhinchhiūⁿ seh.
4, Kò͘siú ê lâng inūi kiaⁿ, chiū ngia̍uhngia̍uhchhoah, piàn chhinchhiūⁿ sí.
5, Thiⁿsài ìn hiahê hūjînlâng kóng, Lín m̄ bián kiaⁿ, inūi góa chai lín teh chhōe tèng si̍pjīkoe3e5 Iâso͘.
6, I bô tī chia, inūi I íkeng kohoa̍h, chiàu I só͘ kóng ê; lín lâi khòaⁿ Chú só͘ tó ê só͘chāi.
7, Iā tio̍h kínkín khì kā I ê bûntô͘ kóng, I tùi sílâng tiong kohoa̍h, iā boeh tāiseng lín khì Kalīlīséng, tī hia lín boeh khòaⁿ tio̍h I; góa íkeng kā lín kóng à.
8, In kínkín līkhui bōng, iā kiaⁿ iā tōa hoaⁿhí, cháu khì pò I ê bûntô͘.
9, Hutjiân Iâso͘ tú tio̍h in, kóng, Pêngan. In chìnchêng, phō I ê kha, pài I.
10, Iâso͘ chiū kā in kóng, M̄ bián kiaⁿ, khì pò góa ê hiaⁿtī, kah in khì Kalīlīséng, tī hia boeh khòaⁿ tio̍h góa.
11, Hūjînlâng khì ê sî, kò͘siú ê peng ūê ji̍p siâⁿ, ēng só͘ kengkoe3e5 sū choânpō͘ pò chiahê chèsithâu.
12, In chiū kap tiúⁿló chūchi̍p, saⁿkap chhamsiông, ēng chē chē gûn hō͘ peng, kóng,
13, Lín tio̍h kóng, Goán teh khùn ê sî, I ê bûntô͘ mîsî lâi thaukhì.
14, Siatsú chitê tāichì hō͘ chóngtok thiaⁿ tio̍h, goán chiū boeh khǹg i, hō͘ lín bô sū.
15, In the̍h hiahê gûn, chiàu só͘ kà in ê khì kiâⁿ; chitê ē chiū piàn thoân Iûthài lâng tiong, kàu tī kin'áji̍t.
16, Tānsī cha̍pit ê bûntô͘ khì Kalīlīséng, kàu Iâso͘ só͘ bat kā in tiāⁿ tio̍h ê soaⁿ.
17, Khòaⁿkìⁿ I, chiū pài I; tānsī ūê giâugî.
18, Iâso͘ kūnóa lâi tùi in kóng ōe, kóng, Thiⁿténg tē ē ê koân, íkeng lóngchóng hō͘ góa.
19, Só͘í lín tio̍h khì chio bān jînbîn lâi chò bûntô͘, kā in kiâⁿ sélé, hō͘ in kui tī Pē, Kiáⁿ, Sèng Lêng ê miâ;
20, kìⁿnā góa só͘ ū bēnglēng lín ê, tio̍h kàsī in siú; koh góa ji̍tji̍t kap lín tīteh, kàu sèkan ê lō͘bé.