|
Lí tī khùn chêng, chhaputto 1 5 hun cheng, liânsòa choansim àm liām"Iésu kiù góa"chit kù ōe, chi̍t kù koh chi̍t kù liām, liânsòa liām, m̄bián chhut siaⁿ, tiāmtiām liām. Lí thang chē leh liām, khiā leh liām, kiâⁿ leh liām, á sī chò ūntōng ê sî liām lóng bē ū būntê.
|
|
Kóng ittàn lán siūsé, chōe to̍h hông biántû, só͘í Páulô chiah kóng kám thang kèsio̍k teh kòe hoānchōe ê sengoa̍h. Tī chia"chià tio̍h sélé kuiji̍p Kitok ê sí liáuāu, lán ê chōe to̍h hông biántû"siū tio̍h Páulô ê khéngtēng.
|
|
Thoânthóng Auchiu ê bînkan khólêng huisiông ūmiâ. I bānbān'á iánpiàn chiâⁿchò chin chē thoânsoat, chitê siûhoān āu lâi pī kóng chò ū kúināê miâ, ū kiòchò Dismasê, mā ū kiòchò Demasê, á sī kiòchò Dumachusê. Ū chi̍tê thoânsoat kā i phô͘tháⁿ chiâⁿchò Iûthài ê Robin Hood, choanbûn kiap pù chē pîn
|
|
Só͘í tùi bôlūn tó chi̍t hongbīn lâi khòaⁿ, lán ê"sìn"lóng sī ēng"sìn Iésu"chò kichhó͘, kantaⁿ tī chitê kichhó͘ téngbīn, lán chiah píkàu khah ū iâⁿbīn."sìn Iésu"ēsái kóng sī lán titkiù ê siōng hó mn̂glō͘. “Iôhaneh Hokim” 14:6 Iésu kóng,"góa to̍h sī tōlō͘, chinlí, sèⁿmiā."sī siōng ū la̍t ê póchèng.
|
|
Calvin siáchok i ê "Kitokkàu Iàugī" ê kèōe oânchoân hóngchiàu "Sùtô͘ Sìnkeng"ê kiatkò͘. "Sìnkeng" kìjiân pauhâm sì pō͘, to̍h sī, tē it lūn pē SiōngChú; tējī lūn sèng Kiáⁿ; tē saⁿ lūn Sènglêng; tē sì lūn kàuhōe, só͘í Calvin mā kā " Kitokkàu Iàugī" choânpō͘ hunchò sì koàn, thang hó kah "Sùtô͘ Sìnkeng" sio ho͘èng, khókiàn "Sùtô͘ Sìnkeng" tī Káikek Chong ê tiōngiàu sèng m̄ sī siókhóa.
|
|
Chit saⁿê lâng píchhú í "gī" siongthāi, ōaⁿ kù koh khah chhiánpe̍h ê ōe lâi kóng to̍h sī, in píchhú lóng bô tiâukiāⁿ koh kongpêⁿ chiàukò͘ tùihong, mā to̍h sī píchhú si'un hō͘ tùihong, inūi ánne tòa lâi kò͘sū bíhó ê kiatkio̍k, chiongkîbóe chiâⁿchò chhiankó͘ bítâm.
|
|
Ô͘ Tiôngsiông kóng, SiōngChú ài i hòngkhì tùi bó͘ lâng ê chhimsiû tōa hūn, tuikiû chi̍tê sin ê chūngó͘. Tng i bē giàn hòngkhì ê sî, SiōngChú to̍h hō͘ i aple̍k, hō͘ i bô hoattō͘ thesî. I kah SiōngChú chi kan khaisí piàⁿ chhiúbóe. I kóng, tī tàucheng ê tiongkan, i kámkak bô lâng hó óakhò; m̄koh, i bêngpe̍k thiaⁿ tio̍h Iésu kā i kóng,"lí sī ánchóaⁿ m̄ lâi óakhò góa!"
|
|
Chánî i ēng sìcha̍pgō͘ kang ê sîkan to̍h ētàng chìnji̍p"bô góa"tiong, bô chhinchhiūⁿ góa tio̍h khò chēngchē chhamsiân chin chē nî chiah ētàng tùi"bô góa"ū kóa líkái. Āu lâi i mā sī iōngkong sìcha̍pgō͘ kang, to̍h ētàng káichong sìn"Iésu síkhì kohoa̍h", só͘ tit tio̍h ê sio̍klêng insù mā pí góa khah tōa, iûkî sī Sènglêng kànglîm tī i sengkhu téng, sûisî tāngchhiú káisiān i ê chiúkông ê pháiⁿ si̍pkoàn
|
|
SiōngChú bêngbêngpe̍kpe̍k kā lán kóng, bôlūn lí ū gōa lâsâm, tī lí lâi kàu SiōngChú Koktō͘ ê sî, SiōngChú ētàng tī tāmpo̍h’á kú chi kan, to̍h kā lí itseng ê lâsâm khìtû, hôe ho̍kgoân lâi ê chhengkhì, sèkan ê lâsâm kantaⁿ ētàng thêngliû tī piáubīn, bô hoattō͘ thêngliû tī chinchiàⁿ SiōngChú ê tiān (lán ê sengkhu)téng
|
|
Inūi lí lia̍hchún lí ittēng ē sí, só͘í lí to̍h bô hoattō͘ siámpī síbông ê kokotîⁿ. Mā inūi ánne, lí to̍h hō͘ siâlêng ū thang pekhāi lí ê kihōe, siâlêng to̍h ēng síbông lâi khiónghat lí. Chóngkiat lâi kóng, kiaⁿ síbông chiah sī kinpún ê būntê. M̄koh, nāsī lí chaiiáⁿ lí sī bē sí ê, ánne siâlêng to̍h koh khah ánchóaⁿ to bô hoattō͘ koánchè lí.
|
|
Góa chiongkîbóe tiòngsiâ! Kóng khí lâi lí m̄ sìn, m̄koh khiok sī chhianchinbānkhak ê.
|
|
Góa mā tio̍h thêchhéⁿ chi̍tkóa kantaⁿ óakhò sînjiah i pēⁿ, khiok bô phahpiàⁿ chhâbêng pēⁿ in teh chhōe iio̍h ê lâng, chhianbān m̄thang lia̍hchún SiōngChú i lí chi̍t pái to̍h ētàng oânchoân hósè, inūi lí ê sengoa̍h bô káipiàn, lí ê pēⁿ 復 hoat sī lânbián, che m̄thang koài SiōngChú, kantaⁿ ētàng koài lí kakī. Nāsī lí itchài kiû SiōngChú lâi tīliâu lí, to̍h piànsêng bōng kiû, SiōngChú pēng m̄ sī lí ê lô͘po̍k, I bô múipái lóng ūi lí i pēⁿ ê gībū.
|
|
Hit tongsî, góa siáⁿmi̍h mā m̄chai. Ēkìtit tāiiok chi̍t lépài liáuāu, koh tī ha̍khāu khòaⁿ “sèngkeng".
|
|
Kin'áji̍t ê Kitoktô lóng chaiiáⁿ"sìn jî titkiù"ê tōlí, m̄koh chin chē lâng iáu bô chùì tio̍h"sìn"siáⁿmi̍h? ū kóa lâng loān sìn, si̍tchāi hō͘ góa kiaⁿhiâⁿ giâugî.
|
|
Chi̍t pún susiá lêngmiā sêngtióng sì kaitōaⁿ kah chióngchióng sînjiah kîsū ê chheh!
|
|
── Kitokkàu kenggiām, kiànchèng, lūnsu̍t, sòaⁿbûn, sikoa, siósoat Chi̍t pún siá lêngmiā sêngtióng sì kaitōaⁿ kah chióngchióng sînjiah kîsū ê chheh!
|